Crise dos confiscos repressionistas 1987-92

Milton Friedman quase entendeu a crise de 1929 (link)

Pouco antes de fechar o paletó, Milton Friedman criticou a política repressionista do burocrata tzarista da repressão em carta no Wall Street Journal. É claro que o nazifascismo não aceita crítica pra deixar por isso mesmo. Mas o próprio Friedman aceita como fato muita superstição acerca de "droga" que enfraquece o seu argumento. Exatamente por isso mesmo o assunto chega a ser um bom teste dos seus princípios éticos. Pena que seu discernimento econômico não estava à altura. 

Friedman se declarou contrário a "mais polícia, mais cadeias, atividades militares em países estrangeiros e penas ríspidas..." Mesmo sem examinar de perto a minha tese, de que a cobrança da lei seca foi a causa fundamental da crise econômica de 1929 a 33, e da crise anterior de 1920 a 23, recomendou que eu comparasse com as demais "explicações" que circulam na literatura. O trabalho de Friedman passa em branco sobre a questão do dinheiro investido no mercado de cerveja, bebida e droga proibidas por pastores e políticos. O meganha tzarista Bennett respondeu que fora contratado pra trabalhar com tiroteios, confiscos e prisão. 

Mas acontece que nem Friedman, nem Temin, nem Greenspan--que dirá Bernanke ou os recentes tzars da repressão por meganhas--leva em conta o vínculo elementar entre intervenção branca que baixa confiscos no sistema bancário e de corretagens e súbitas contrações na moeda resultantes de saques pelos investidores que perceberam a atividade saqueadora. 

Os republicanos no poder fizeram do monopólio dos correios uma Santíssima Inquisição de interceptação e queima de bens alheios. A isso juntaram penas de prisão e trabalho forçado acorrentado e multa no valor de 6,1 quilos de ouro maciço (hoje 1,9 milhões de reais).  Isso ocorreu em março de 1873, e ao passo que os efeitos foram percebidos, a bolsa ruiu e a economia entrou em crise grave. 

Queima de livros nos EUA, 1873

Em 1906 o governo republicano aprovou uma lei para bisbilhotar nos alimentos e drogas. Passou a valer em 1907 e, volta-e-meia, houve crash na bolsa, crise no sistema bancário e recessão econômica. O mesmo ocorreu em 1920, 1929, 1971, 1987-1992 e agora em 2008. Sempre republicanos, sempre baixando confiscos proibicionistas que provocam fuga de liquidez nos bancos e arrocho na moeda. E sempre essas leis são lastreadas em superstição, mentiras, pseudociência e fake news. 

Será que já não é hora de desconfiar dessa cadeia de eventos? 

Saiba mais sobre as crises econômicas dos EUA--leia para entender o que causou o Crash de 1929: 

Compre este livro na Amazon

Na Amazon:  A Lei Seca e o Crash. Todo brasileiro entende rapidinho o mecanismo desta crise financeira de 1929. Com isso dá para entender as de 1893, 1907, 1987, 2008 e os Flash Crashes de 2010 e 2015.

Para melhorar o seu inglês, nada como a minha polêmica tradução de Monteiro Lobato: America's Black President 2228. Na Amazon (link)

Blog americano... www.libertariantranslator.com

 

Congresso Americano vota legalização

 

Antes de a barata da vizinha, em 1935...

Custa crer que a terceira onda do repressionismo está começando a cair. Com o arrocho nas penas em 1929, a economia foi esmagada entre o repressionismo constitutional e o IR. A cerveja foi legalizada em 1933 mas o IR copiado do manifesto comunista ficou. Isso não surpreende pois o repressionismo nunca passou de lei religiosa dourada com fina camada de ciência fake e coletivismo racial. (link)

No final do Governo de Hoover já acelerava o crescimento do partido comunista que acompanha as crises econômicas. Para o povão, a recuperação fora muito lenta mas ninguém ousava culpar a emenda de Marx. Só que as cervejarias, depois de tanto apanhar, se tornaram lobistas em auto-defesa, e com certeza apelaram para o protecionismo empurrando leis estaduais contra folhas de planta. A coisa tomou vulto federal em agosto de 1937, disfarçada de imposto, e nem assim a economia recuperava do repressionismo, banho de comunismo e calote dado nas dívidas dos empréstimos da Primeira Grande Guerra aos europeus. 

Não se sabe se por coincidência, a Judy Garland cantara sobre a planta em 1935 aos 13 anos no La Cucaracha em La Fiesta de Santa Barbara. Já no Mago de Oz tornou a se referir indiretamente a outras folhas pichadas pela pseudociência. A novela só mudou de canal quando Timothy Leary recorreu em 1969 e o congresso mexeu a sopa de letrinhas no ano seguinte. Só agora voltaram à ideia de cobrar um imposto, agora 300 vezes menor.

Saiba mais sobre as crises econômicas dos EUA--leia para entender o que causou o Crash de 1929: 

Compre este livro na Amazon

Na Amazon:  A Lei Seca e o Crash. Todo brasileiro entende rapidinho o mecanismo desta crise financeira de 1929. Com isso dá para entender as de 1893, 1907, 1987, 2008 e os Flash Crashes de 2010 e 2015.

Para melhorar o seu inglês, nada como a minha polêmica tradução de Monteiro Lobato: America's Black President 2228. Na Amazon (link)

Blog americano... www.libertariantranslator.com

As deportações do Obama e Trump

 

Depois do Bush, Obama seguiu  aumentando as deportações

Repare no gráfico que o partido do Obama seguiu ultrapassando as deportações do governo Bush. A mídia meretriz nada diz sobre isso. Os números da migra não incluem os anos 2019 ou 2020, mas se o total das deportações manifestasse aumento brusco essa mesma mídia que odeia o atual presidente certamente estaria alardeando com detalhes.(link) O Wall Street Journal diz que o governo Trump reduziu um pouco o caudal de deportações.(link) Isso sobretudo porque as pessoas entendem que é fácil ser agarrado e mais fácil ainda ser deportado. Muitos optam pela retirada voluntária para não sujar a ficha na migra e preservar a possibilidade de um dia obter visto.  

Veja no original. (link)

O maior risco à economia americana são os confiscos usando como pretexto as folhas de planta. Desde que esse tipo de repressionismo provocou o Crash em 2008, esse valor vem diminuíndo. Apesar de baixar no final do governo Obama, aumenta de novo esse risco que provocou as crises de 1907, 1920, 1929, 1971, 1987, 2008 e os dois Flash Crashes de 2010 e 2015. Nisso nunca se falou antes do lançamento de A Lei Seca e O Crash.(link) Isso estabilizou bastante, apesar de os republicanos serem fanáticos mal-informados no assunto. 

Normalmente o que os cleptocratas se acusam mutuamente são as únicas verdades que contam. O Trump mente ao fingir que cortou gastos e o Biden mente ao fingir que foi amigo dos imigrantes ou hippies. Os dois são caretas, seus partidos quase idênticos no que fazem. Ouça bem o que cada um diz sobre o outro. Chega a ser uma traição aos valores humanos dar voto ou apoio a qualquer candidato daqueles dois partidos desonestos de picaretas entrincheirados. Ainda há tempo para fazer uma pequena doação para o único partido que procura não fraudar, não assaltar e não agredir as pessoas. 

Apenas o Partido Libertário quer abertamente e por escrito revogar estas leis repressionistas, supersticiosas e desonestas que subjazem essas outras leis cruéis.(link) Exportar essas manias de 1986 arrasou a economia brasileira assim como provocou a crise americana em 1987, quando tomou efeito. Sempre que os nossos votos derrubam um cleptocrata, os restantes tratam de melhorar as leis para sobreviver a próxima eleição. Quem sai ganhando é você.

Para ajudar, basta votar ou doar. Apoie o seu Libertarian Party estadual ou de comarca.  

É um investimento no futuro do planeta. 

Entreguismo é não votar na própria liberdade!

Para melhorar o seu inglês, nada como a minha polêmica tradução de Monteiro Lobato: America's Black President 2228. Na Amazon (link)

Saiba mais sobre as crises econômicas dos EUA--leia para entender o que causou o Crash de 1929: 

Compre este livro na Amazon

Na Amazon:  A Lei Seca e o Crash. Todo brasileiro entende rapidinho o mecanismo desta crise financeira de 1929. Com isso dá para entender as de 1893, 1907, 1987, 2008 e os Flash Crashes de 2010 e 2015.

Blog americano... www.libertariantranslator.com

As deportações do Biden

 

 Biden não consegue se lembrar da lei cruel sobre drogas e deportações que ele, Leahy, Reagan e Kerry impuseram à Câmara e ao Senado em outubro de 1986. Aqui está um aide mémoire.

ATA DO CONGRESSO CÂMARA H 11233 Biden, 17 de outubro de 1986

Subtítulo M - Lei de Deportação de Traficantes de Narcóticos CLÁUSULA 1751. ALTERAÇÃO À LEI DE IMIGRAÇÃO E NACIONALIDADE. (a) A Seção 212 (a) (23) da Lei de Imigração e Nacionalidade (8 U.S.C. 1182 (a) (23)) é alterada - (1) eliminando "qualquer lei ou regulamento relativo a" e tudo o que segue através de "opiáceo que sustenta dependência" e inserindo em seu lugar "" qualquer lei ou regulamento de um Estado, dos Estados Unidos ou de um país estrangeiro relacionado a uma substância controlada (conforme definido na seção 102 da Lei de Substâncias Controladas (21 USC 802)) "; e (2) eliminando "qualquer dentre os tóxicos supracitados" e inserindo em seu lugar "qualquer destas substâncias controladas".

TRADUÇÃO: A mudança significa que, em vez de só entorpecentes que formam dependência química, a força da lei agora recai sobre estimulantes e enteógenos relativamente inofensivos, que não formam dependência, ou eventuais coringas que os políticos e burocratas possam inserir na surdina num baralho diferente, que não aparece aqui. Lei “ou regulamentação de um país estrangeiro” significa que todo adolescente preso por sementes em um país entreguista o suficiente para importar as leis repressionistas americanas fica impedido de obter visto para os Estados Unidos. Continuando...

(b) A Seção 241 (a) (11) dessa Lei (8 U.S.C. 1251 (a) (11) fica alterada eliminando "qualquer lei ou regulamento relativo a" e tudo o que segue até, incluindo, "opiáceo que sustenta o vício" e inserindo no seu lugar "qualquer lei ou regulamento de um Estado, dos Estados Unidos ou de um país estrangeiro relativo a uma substância controlada (conforme definido em seção 102 da Lei de Substâncias Controladas (21 USC 802)) ". (c) As alterações feitas pelas subseções (a) e (b) desta seção devem ser aplicadas às condenações ocorridas antes, na ou após a data da promulgação desta seção, e as alterações feitas pela subseção (a) aplicarão aos estrangeiros que entrem nos Estados Unidos após a data da promulgação desta seção. TRADUÇÃO da parte em negrito: aquela linha na antiquada Constituição que reza: "Vedados os atos legislativos condenatórios sem o competente julgamento, assim como as leis penais com efeito retroativo" não é mais operacional ou vinculativo para nós, políticos. (link)

"(d) A Seção 287 da Lei de Imigração e Nacionalidade (8 U.S.C. 1357) é emendada pela adição no final da seguinte nova subseção:

"(d) No caso de um estrangeiro que foi preso por um oficial federal, estadual ou local de aplicação da lei por uma violação de qualquer lei relacionada a substâncias controladas, se o oficial (ou outro oficial) - "(1) cismar que o estrangeiro pode não ter sido legalmente admitido nos Estados Unidos ou de outra forma não estar legalmente presente nos Estados Unidos, "(2) informar em tempo hábil um oficial ou funcionário competente do Serviço autorizado e designado pelo Procurador-Geral sobre a voz de prisão e sobre os fatos pertinentes à situação do estrangeiro, e "(3) solicitar que o Serviço determine logo se deve ou não emitir um detentor para deter o estrangeiro, o oficial ou funcionário do Serviço deve determinar sem delongas se deve ou não emitir tal detenção. Se a referida detenção for emitida e o estrangeiro não estiver detido de outra forma por funcionários federais, estaduais ou locais, o Procurador-Geral deve efetiva e rapidamente prender o estrangeiro. ". TRADUÇÃO da parte em negrito: qualquer estrangeiro com sotaque preso por homem portando pistola de serviço e dotado de imunidade contra ser responsabilizado pela sua violência mediante jurisprudência que estabelece imunidade qualificada inventada por juízes, pode ser preso e/ou entregue a agentes federais para detenção ou deportação. Não, não importa se os pais e filhos são mantidos juntos ou separados, visto que não há provisão de uma forma ou de outra.

*** O texto acima é outra parte da lei densa, pesada e obscura baseada na superstição, pseudociência e funcionarismo político autorizando guerra não declarada no resto do mundo. A Constituição, dane-se, é pisoteada e a lei aprovada por Biden, Leahy, Kerry e maioria do Congresso sai assinada pelo republicano Ronald Reagan. Pesquise e veja por si mesmo: (link)

Moral da estória é que o político Biden, que nunca fez nada na vida senão cobrar e aprisionar o povo, mente quando finge preocupação com os estrangeiros. O Trump, empresário fantasiado de político, é obrigado a sustentar as bases cruéis e xenofóbicas do partido republicano. Apenas o Partido Libertário quer abertamente e por escrito revogar estas leis repressionistas, supersticiosas e desonestas que subjazem essas outras leis cruéis. Exportar essas manias de 1986 arrasou a economia brasileira assim como provocou a crise americana em 1987, quando tomou efeito.

Para ajudar, basta votar ou doar.

É um investimento no futuro do planeta. 

Entreguismo é não votar na própria liberdade!

Para melhorar o seu inglês, nada como a minha polêmica tradução de Monteiro Lobato: America's Black President 2228. Na Amazon (link)

Saiba mais sobre as crises econômicas dos EUA--leia para entender o que causou o Crash de 1929: 

Compre este livro na Amazon

Na Amazon:  A Lei Seca e o Crash. Todo brasileiro entende rapidinho o mecanismo desta crise financeira de 1929. Com isso dá para entender as de 1893, 1907, 1987, 2008 e os Flash Crashes de 2010 e 2015.

Blog americano... www.libertariantranslator.com

Dois fatos correlatos

Nesta semana a FOX News retirou do seu cabeçalho o link às Notícias do Mundo. Era justamente naquela página que apareciam as notícias mencionando o Jair Bolsonaro. 

O espectro eletromagnético é alugado pelo monopólio do Conselho Federal de Telecomunicações, o FCC. Com toda a soberba de um Salomão dividindo pizza com a espada, essa burocracia dividiu o monopólio entre três quadrilhas, ABC, NBC e CBS, representando respectivamente o altruísmo, o nacionalsocialismo e o comunismo. Logo mais, a formação do Partido Libertário em 1971 induziu no partido de Nixon a mania de comprar esse oligopsônio midiático com Fundo Partidário alheio.(link)

O desmoronamento disso tudo começou quando o Reagan desvendou a existência da internet, a rede projetada para sobreviver à guerra atômica. Para escapar do controle comunista a Fox investiu num satélite e hoje a Fox News representa o nacionalsocialismo cristão dedicado à repressão e coação de moças e jovens, e à continuação da Guerra Santa contra os falsos deuses do marxismo e islamismo. 

É claro que a Fox, reforçada agora pela OAN, apoia o Trump. A One America News por enquanto ainda possui página de notícias globais--página que, como a tevê soviética dos anos 80, retrata o resto do mundo como favela, escombros, campo de batalha e incêndio--mas retrata. A FOX não. Por que isso? 

Uma hipótese que eu não tive a esperteza de formular é a de o Trump estar fingindo que foi acometido pelo Comunavírus. Se fosse assim, seria lógico os seus sequazes tirarem do ar qualquer página capaz de lembrar alguém da controvérsia da suposta facada dada no candidato evangélico brasileiro por fanático da seita comunista. Verdadeira ou não, a suposta facada preveniu que o candidate falasse besteira que alienasse os eleitores logo antes da votação. Que atirai a primeira pedra aquele entre vós que duvideis que a mesma estratégia se aplicaria ao bocudo presidente Trump.

Entreguismo é não votar na própria liberdade!

Para melhorar o seu inglês, nada como a minha polêmica tradução de Monteiro Lobato: America's Black President 2228. Na Amazon (link)

Saiba mais sobre as crises econômicas dos EUA--leia para entender o que causou o Crash de 1929: 

Compre este livro na Amazon

Na Amazon:  A Lei Seca e o Crash. Todo brasileiro entende rapidinho o mecanismo desta crise financeira de 1929. Com isso dá para entender as de 1893, 1907, 1987, 2008 e os Flash Crashes de 2010 e 2015.

Blog americano...

Propaganda Libertária sem vítimas!

Apareceu uma propaganda Youtube da candidata libertária nos EUA que não me deixam colocar aqui da maneira normal. Para ver é necessário clicar no link: (link)

Esse é o melhor anúncio que já vi desde a formação do partido. Espero que a cleptocracia não tire do ar. O partido republicano texano entrou com ação para tirar 44 candidatos libertários das cédulas no Texas. Um juiz julgou imprecedente, bateu martelo e preservou essa opção dos eleitores! (link)

Biden pede repressionismo fanático em 1989, quando o repressionismo destruía as economias da América Latina. A candidata havaiana Tulsi Gabbard foi bloqueada dos debates pois defendia a descriminalização. Obama se declara contra qualquer legalização, Bush quer mais prisões (pra não falar na pena de morte, que Biden também quis). Reagan quis agressividade no repressionismo. Nixon, tomando birita com ditador comunista, jura que folha de plantas é o maior problema do país. Clinton, que herdou uma economia chumbada pelo repressionismo, admite que "há muito dinheiro" nesse mercado que o próprio governo nutriu. Até o Trump pede a pena de morte apadrinhada pelos televangelistas. Aos 1m25s a Jo Jorgensen promete "Vou descriminalizar todas as drogas a nível federal."

Para entender a Grande Depressão dos EUA--basta ler. 

Compre este livro na Amazon

Na Amazon:  A Lei Seca e o Crash. Todo brasileiro entende rapidinho o mecanismo desta crise financeira de 1929. Com isso dá para entender as de 1893, 1907, 1987, 2008 e os Flash Crashes de 2010 e 2015.

Blog americano... Libertariantranslator dotcom

Cleptocracia repressionista fanática

Os partidos republicano e democrata americanos formam uma cleptocracia movida a fanatismo repressionista e predador. Na época da independência e Constituição esse tipo de aglomeração era chamada de facção (factions). Hoje servem de escudo para os policiais roubarem carros, casas e contas bancárias das pessoas até sem queixa-crime ou acusação em juízo.(link) Por outro lado, a queixa apresentada pelas vítimas dessas agressões vai direto no lixo, podendo sobrar problemas adicionais para quem ousou questionar a autoridade dos autores da bandidagem.(link)

Tivemos justamente isso entre junho de 1919 e março de 1933. E só voltou parte da liberdade normal em dezembro daquele ano nos EUA. Bancos quebrados foram juntados aos escombros das lojas de cerveja, vinho e bebidas destiladas e o partido comunista tomou vulto, logo aumentando em 700%. O partido nazista também aumentou--na Alemanha e nos EUA.

Membros do PC nos EUA, do próprio site deles

Como ocorreu? Os partidos cleptocratas, atiçados pelos de votos dos pequenos partidos arrebanhando fanáticos religiosos e comunistas (que na época eram aliados), promoveu emendas e leis leis declarando que tal produção e comércio são "tráfico." As leis, que antes garantiam os direitos da pessoa humana proibindo a violência, passaram a proibir a produção e o comércio.

O governo federal mandou meganhas armados e bandos de agentes infiltradores baixar confiscos em bens, barcos, veículos e contas bancárias.(link) De repente outros correntistas percebem os saques e correm para tirar o seu dinheiro do banco antes que acabe a liquidez. Sistema bancário de reserva fracionária é assim. O seu dinheiro é emprestado a juros, e por isso mesmo  funcionando na economia em vez de mofando nos cofres para ser retirado de repente. 

Só que com esses saques para escapar da pilhagem dos saqueadores, acaba a liquidez, o banco fecha e a economia sofre contração alavancada. Bem-vindos à crise de 1929, de 1987 e de 2008. Enquanto caem votos, cargos e mensalão nas mãos dos republicanos (nacionalsocialistas) e democratas (comunistas), essas crises nunca acabarão e a violência continuará. Afinal, eles mesmo chamam isso de combate, como no Creddere, Obbedire, Combattere do Mussolini.

A depressão de 1929 a 1933 só abrandou por causa do Partido Liberal, cujo programa resistia o repressionismo da lei seca apoiada pelo Ku-klux-klã.(link) Hoje este cenário se repete por causa da pseudociência mística. Fanáticos travestidos de cientistas cobram leis repressionistas e confiscatórias. Essas leis aumentam o preço das folhas de planta, criando mercados informais--e no confisco dos bens resultantes colocam em risco o sistema bancário de reserva fracionária.(link) 

Foi esse o mecanismo, ampliado pela concorrência sub-rosa para financiar as hostes contrárias da guerra fria, que arrastou à calamidade a economia brasileira de 1986 a 1994.(link) Como escapar desse círculo? 

Quem pode votar ou doar nos EUA deve investir na Jo Jorgensen do Partido Libertário.(link) Os dois partidos da cleptocracia defendem a deportação de estrangeiros por causa de folhas de planta e afins--pra não falar na coação letal e estrago econômico que tais leis provocam. A exportação dessas leis cruéis e ignorantes há mais de 100 anos marginaliza na pobreza toda a América do Sul, e essa pobreza é explorada pelos ideólogos das duas vertentes comuno-fascistas do socialismo para piorar em vez de reverter esse quadro de intervenção, coação e miséria.(link) 

Quem acredita na liberdade não vota pela coação. Antes nulo que suicida. O voto em branco dá na vista e aponta que há erro em chamar de democracia a exclusão do partido Libertário.

Para melhorar o seu inglês, nada como a minha polêmica tradução de Monteiro Lobato: America's Black President 2228. Na Amazon (link)

Saiba mais sobre as crises econômicas dos EUA--leia para entender o que causou o Crash de 1929: 

Compre este livro na Amazon

Na Amazon:  A Lei Seca e o Crash. Todo brasileiro entende rapidinho o mecanismo desta crise financeira de 1929. Com isso dá para entender as de 1893, 1907, 1987, 2008 e os Flash Crashes de 2010 e 2015.

Blog americano... Libertariantranslator

 

Policia cubana mata moreninho

Confira na fonte

Quando a puliça cubana mata manifestante ou amotinado, nenhum protesto é permitido, e quem ousa tentar vai preso.(link)

Nos EUA a Lei Seca provocou crises bancárias em duas ocasiões. Na primeira, em 1920, o partido comunista dobrou de tamanho e o povo ignorou abertamente a lei seca, exceto na troca de tiros com os meganhas. De 1923 a 1928 os caretas abstemiosos remoeram a terrível possibilidade de alguém, em algum lugar, estar feliz. Em 1928 elegeram o fanático quaker Herbert Hoover e dois dias antes de sua posse aumentaram as penas da lei seca com multas, confiscos e reclusão. Novamente a economia ruiu e os coitados faziam fila para entrar no partido comunista. Afinal, não foram os professores que disseram que esse Crash e recessão foram provocados por excesso de liberdade? 

Voto nazista antes e depois da Moratória do Herbert Hoover de 1931

Hoover também ajudou o partido nazista alemão a se esquivar das reparações de guerra declarando moratória nos pagamentos da dívida. Até a posse do Franklin Roosevelt todos os bancos já estavam fechados e o comunismo aumentava a taxas surpreendentes. Esse gráfico é do PC americano.(link)

A posse do FDR foi em março de 1933 e em 1934 mal começara a inundação comunista que caiu em cima do governo do FDR e Minneapolis, como hoje, se enchia de violentos grevistas comunistas. O jornal supra reportou: 

TROPAS DO ESTADO PATRULHAM AS RUAS DE MINNEAPOLIS - Cidade colocada sob regime militar enquanto governador teme mais desordens - CIDADÃOS NA MAIOR PARTE NÃO AFETADOS PELO CONTROLE -- Os empresários rejeitaram a sugestão de que eles possam reconsiderar a recusa dos termos de paz promovidos pelos mediadores federais na greve dos caminhoneiros, enquanto as autoridades federais diligenciavam dois suspeitos comunistas ligados pela polícia à greve.

MINNEAPOLIS, 27 de julho (AP) A concentração de tropas da Guarda Nacional no centro de Minneapolis, por causa da greve dos caminhoneiros, foi aumentada hoje mediante adição de um batalhão de tropas de choque especialmente treinados.

A tranquilidade permeou a cidade quando o Terceiro Batalhão da 206ª Infantaria penetrou no centro da cidade com um pesado complemento de armas, incluindo lançadores de gás, metralhadoras de campo e rifles automáticos. Os efetivos, na maioria veteranos com experiência em guerra, foram especialmente treinados para dispersar multidões.

O domínio militar da cidade, decretado ontem pelo governador Floyd B Olson, nesta manhã trouxe guardas para todos os cantos do centro da cidade. Eles agiram sob instruções para impedir o estacionamento em uma área de 76 quarteirões, exceto para descarregar passageiros, proibindo a aglomeração de multidões. Usavam capacetes de aço e portavam rifles com baionetas armadas.

1200 na cidade

A força total da guarda na cidade se aproximava de 1200. Cerca de 2800 efetivos ainda permanecem nos limites da cidade, prontos para serem chamados. Eventual desmobilização dessa força de reserva dependeria dos eventos dos próximos dias. Sessenta e oito pessoas sofreram lesões, a maioria delas ferida e uma fatalmente, por cartucheiras policiais faz uma semana, quando grevistas tentavam parar um caminhão carregado.

Guardas armados patrulhavam o centro da cidade como mediadores federais, o pastor Francis Haas e E.H. Dunnigan, prepararam uma nova proposta de paz que esperavam concluir hoje e o comitê consultivo dos empregadores tornou a culpar publicamente os comunistas pela greve. Todos os esforços no sentido de resolver a controvérsia até agora falharam.

Cidadãos não afetados

Na maior parte, os cidadãos não foram afetados pelo controle da Guarda Nacional. Motoristas em greve, no entanto, foram proibidos de se aglomerar ao ar livre em grandes números sem o consentimento por escrito do General Diretor E.A. Walsh. Essa ordem também se aplicava às reuniões de 100 pessoas ou mais.

Os donos das empresas não conseguiam mobilizar veículos comerciais, exceto caminhões carregados com necessidades, sem a permissão oficial das forças armadas. Caminhões não despachados hoje circulavam pelas ruas sem escoltas de policiais armados pela primeira vez em quase uma semana. Entregas de pão, leite, gelo, cerveja e gasolina não foram impedidas pelos guardas. Isso não (continuação na página 2)

RUAS PATRULHADAS POR SOLDADOS ESTADUAIS - (Continuação da página 1) incluía as entregas de tortas, bolos e pastelaria, para as quais foram necessárias autorizações. Todo estacionamento de automóveis no centro da cidade foi proibido das 5 da manhã de hoje até o término do regime militar.

Poucas horas antes do movimento das tropas, as hostes contrárias não concordaram com os termos da paz promulgados pelos mediadores federais. Iniciado o controle militar, o comitê consultivo das empresas fez uma declaração pública condenando o comunismo.

Orgulho Comunista

Citando "O Militante", órgão da Liga Comunista da América, que alardeava que "nossos companheiros desempenharam um papel de liderança na preparação e condução da grande greve em Minneapolis, que eletrificou todo o movimento trabalhista", os empresários concluíram:

"Os comunistas estão diariamente excluindo trabalhadores adicionais de Minneapolis, impedindo a entrega de suprimentos. Os comunistas estão desafiando as autoridades civis. A greve em Minneapolis não é uma greve de mão-de-obra sindical para reparação de algo errado. É um levante comunista que visa se apoderar do governo mediante agressão -- usando as organizações trabalhistas para tanto. (...)

Primeira página do mesmo jornal: HEIMWEHR TRABALHA FRENETICAMENTE PELA DEFESA DA CIDADE - A anarquia prevalece em todas as seções do país; Raiva das batalhas - SOLDADOS DESTACADOS NOS EDIFÍCIOS GOVERNAMENTAIS - 500 homens evidentemente mortos em combate; Nazistas tentam avançar da Baviera - BELGRADO, Iugoslávia, 27 de julho (AP). Um relatório não confirmado de que tropas italianas já teriam cruzado a fronteira austríaca perto de Villach causou grave preocupação nos corredores do governo nesta noite. (…) 

Os Republicanos fazem de tudo para culpar o FDR pela depressão que ele herdou dos repressionistas--em plena enchente comunista provocado pelo segundo colapso de 1929 a 1933. E nunca, jamais você verá republicano confessando que essa Moratória dos Cérebros mencionada no romance A Revolta de Atlas teve alguma coisa a ver com a posse do fascista cristão Adolf Hitler. Mas teve. O fascismo e o comunismo são variantes das crendices altruístas. Para se liberar da coação o negócio é investir o seu voto num partido libertário. Problema é que isso não existe nem em Cuba nem no Brasil. 

Para melhorar o seu inglês, nada como a minha polêmica tradução de Monteiro Lobato: America's Black President 2228. Na Amazon (link)

Saiba mais sobre as crises econômicas dos EUA--leia: 

Compre este livro na Amazon

Na Amazon:  A Lei Seca e o Crash. Todo brasileiro entende rapidinho o mecanismo desta crise financeira de 1929. Com isso dá para entender as de 1893, 1907, 1987, 2008 e os Flash Crashes de 2010 e 2015.

Blog americano... Libertariantranslator