Mostrando postagens com marcador deportação. Mostrar todas as postagens
Mostrando postagens com marcador deportação. Mostrar todas as postagens

segunda-feira, 25 de novembro de 2024

Politicas de imigração americana

 

Agora é outro carnaval...

Nos labirintos da internet descobri uma publicação que orienta os políticos americanos sobre a atual conjuntura das leis de imigração. Trata-se do Serviço de Pesquisas Congressionais, que no caso compilou um panorama enciclopédico sobre o disputadíssimo assunto de imigração logo após a eleição deste mês. Quem ler esse relatório terá na ponta dos dedos a conjuntura migratória atual dos EUA. (link) É claro que as 50 folhas estão em inglês, mas quem baixa o PDF e converter em texto pode experimentar o tradutor online DeepL da Alemanha, que funciona sté que bem.(link) O que salta aos olhos nesse gráfico é a queda súbita nos tetos (traços azuis) e nos refugiados admitidos aos EUA (cinza) em 2017. Os 4 milhões de votos libertários dados por democratas insatisfeitos ao Gary Johnson elegeram por acidente o Trump. Sua posse em 2017 cortou o teto para admissão de refugiados, quadro que se reverteu após mais 17 estados pararem de assaltar e balear jovens por casa de folhas. Os Democratas ganharam popularidade e votos, só que procuraram importar homens-bomba e outras populações nada populares. Agora os trumpistas têm como repetir a dose--e prometeram exatamente isso.  


Quem não é tradutor acha ali e em documentos afins (link) gráficos relevantes sobre as diásporas de migrantes que ocorrem em função da exportação de leis suicidas e fanáticas que destroem as economias dos vizinhos menos bélicos. Supra se vê o decaimento da diáspora dos brasileiros que fugiam do colapso econômico provocado pelas leis de Reagan-Bush e outros em 1986-87. Lembra da hiperinflação de 1992? Bush Pai foi despedido e Clinton freiou os hunos que estrangulavam o hemisfério sul.

As leis que 1986 que fizeram Crash em 1987 assolaram as economias da América do Sul, e logo se deu a famosa Diáspora dos brasileiros. Leis semelhantes fizeram o Crash de 1929 cuja recessão congelou as migrações trouxe a guerra. 

Vários estados americanos adotaram soluções libertárias, liberalizando se afastar da bebida e tabagismo sem penalidade. Ainda garantem o direito individual de cada mulher de controlar a sua reprodução. Isso abrandou bastante o possível impacto de um governo de caudilhos de Deus disposto a provocar novo estrago econômico proibicionista. Bom mesmo seria tirar da legislação brasileira as leis nixonianas que subsidiam 32 partidos saqueadores. Igualmente sadio seria revogar as que obrigam o povo a votar forçado como na Austrália. Há toda uma série de gráficos nesses relatórios que, para o bom entendedor, revelam os segredos do pai de Hamlet. "Far-te-iam uma narrativa que encheria de terror a tua alma, gelaria o teu sangue, os olhos quais estrelas brilhantes sairiam das suas órbitas, seus cachos penteados se arrepiariam, ficando cada fio espetado como as cerdas do ouriço espantado!"

*-*-*

Instruções em português para preencher o formulário de asilo i589, um dólar no formato Kindle que você lê no celular (link



 Quer saber a causa do Crash de 1929 e da Depressão da década de 1930? Leia.

ALeiSeca0619

Para melhorar o seu inglês, nada como a minha polêmica tradução de O Presidente Negro (O Choque das Raças) de Monteiro Lobato: America's Black President 2228. Na Amazon (link)

Blog americano... www.libertariantranslator.com 


Blog financeiro e jurídico... LIBtranslator 

  








domingo, 18 de agosto de 2024

Republicas de alvarás: nos EUA!

 

Mapa do inimigo percebido
Quem foge do Brasil foge de pobreza exportada pelo repressionismo dos EUA. Agora com a onda de nacionalsocialismo cristão americano copiando do programa do próprio Hitler as leis para expulsar, deportar e  bloquear, o trem tá feio. Veja esse trecho do programa nazista de 1920: 

8. Cumpre prevenir novas imigrações de estrangeiros.  Todos os não-alemães que entraram na Alemanha desde 2 de Agosto de 1914, serão obrigados desde já a deixar o Reich.  

Desde a eleição acidental do caudilho Trumpanzé--consequência inesperada dos votos de sangria do partido libertário--pipocou novo movimento que arremeda o altruismo hitlerista e consegue adeptos. Agora em junho os democratas, medrosos, mudaram um regulamento para que quem atravessa a fronteira sul sem permissão não pode nem pedir asilo. Isso mostra que--da mesma forma que em 2016 abandonaram os direitos da mulher e nada fizeram para meganha parar de balear jovens por causa de plantas (e perderam)--os democratas hoje entregam os estrangeiros à cana dura achando que assim ganham votos. Estrangeiro não pode votar para mudar as leis dos EUA, mas nada impede vc de doar.  Isso mesmo. Com USD 3 sua doação compraria um voto libertário para revogar o repressionismo que causou a hiperinflação em 1986 e ainda facilitar a imigração. Temos candidatos a muitos cargos.

Dólares doados compram mais votos libertários.

Acontece que em 2016 os 4,3 milhões de votos libertários embaralharam os resultados do voto eleitoral em 13 estados que colocaram 127 votos eleitorais nas urnas presidenciais. Para entender o impacto disso, 270 desses votos elegem o presidente! Logo, esses 127 em jogo representaram 47% dos votos que elegem o presidente. Os bookmakers apostaram que Trump perderia e as enquetes juravam a mesma coisa--menosprezando o voto libertário! O caudilho de Deus perdeu por mais de 2% no voto popular, mas no eleitoral (só os estados votam nesse pleito) ele ganhou 25% a mais do que Hillary. Imediatamente os democratas começaram a legalizar folhas de planta e viraram atletas dos direitos da mulher--como os libertários os foram em 1972.(link) Reagindo ao hitlerismo republicano, facilitaram a entrada de quem queria pedir asilo

Na próxima eleição os libertários não sangraram tantos votos dos democratas. Esses ganharam gastando 3 bilhões de dólares (a USD 39 por voto). Os republicanos só conseguiram gastar 11 USD por voto. Perderam feio no popular e no eleitoral. O brasileiro nos EUA que quer alavancar o sistema americano para conseguir um Brasil (México, Guatemala, El Salvador, Ecuador, Peru, Bolívia, Chile...) menos coercitivo pode doar 3 ou 5 dólares e conseguir um ou dois votos libertários a mais. A candidata libertária Jo Jorgensen gastou 9 vezes menos que os democratas, conseguindo votos a USD 1,30 cada na eleição de 2020.(link)  Esses votos libertários, como já vimos, são bem alavancados e mudaram muitas leis nesses últimos 52 anos. O candidato libertário Chase Oliver ganhou 10 votos por dólar concorrendo pelo senado em 2022 enquanto os saqueadores entrincheirados se esfaqueavam gastando 200 vezes esse valor por voto. Oliver forçou segundo turno e o fantoche republicano perdeu.(link

Mas como ganhar dinheiro para doar? EVITE AS REPÚBLICAS DE ALVARÁS nos EUA. Aqueles regulamentos que provocam a evasão de cérebros do Brasil também existem nos EUA.(link) Os cinco piores estados, na ordem de bizantinice são: Texas, Arkansas, Tennessee, Oregon, e Alabama sendo os mais liberais, Kansas, Missouri, Wyoming, Indiana, e Nova York. Veja as listas completas: (link) Em termos gerais, os velhos estados escravagistas são os que hoje mais usam governo para escravizar o trabalhador. Dali vc pode ser deportado por falta de carteirinha de trabalho tão facilmente como por dirigir sem carteira. 

Boa leitura: Libertrans.blogspot.com o Crash de 1987.(link) Por ora está em inglês esta síntese dos trâmites da lei repressionista de Reagan-Bush²-Biden e outros--lei que prevê a invasão da América do Sul, assassinato e rapto de políticos na Colombia e no Panamá, e toda aquela série de desastres que piorou a hiperinflação no Brasil. Estou arrolando para publicação a correspondência das leis e usurpações--não dos Estados Unidos e sim da cleptocracia saqueadora que infiltra o governo americano--com os desastres econômicos. Veja abaixo no gráfico da inflação se vc consegue arrolar as agressões que gerarem essa série de desfeitas? Essa invasiva lei proibicionista americana de 1986, com seus decretos-comparsa, passou a vigorar em de 1987, quando em outubro houve o tremendo Crash na bolsa dos EUA e outros países.(link


*-*-*

Instruções em português para preencher o formulário de asilo i589, um dólar no formato Kindle que você lê no celular (link



 Quer saber a causa do Crash de 1929 e da Depressão da década de 1930? Leia.

ALeiSeca0619

Para melhorar o seu inglês, nada como a minha polêmica tradução de O Presidente Negro (O Choque das Raças) de Monteiro Lobato: America's Black President 2228. Na Amazon (link)

Blog americano... www.libertariantranslator.com 


Blog financeiro e jurídico... LIBtranslator 

 


segunda-feira, 24 de junho de 2024

Caguetagem nas leis de imigração

 

Até parece uma máfia onde a lei da imigração é obscurantista a ponto de necessitar de advogado para entender que, se foi agarrado depois de entrar de penetra, vai ser expulso. Se fosse cinema todo mundo entendia. Nem mesmo o Lee Harvey Oswald estranhou que os homens entraram pra arrancá-lo do cinema onde entrou sem pagar à bilheteria. No linguajar deles, inadmissibility é escrito com um "L" só. Mas quando você entra no site oficial da Migra do Tio Sã, aparece no link como "inadmissibillity." Duvida? Pois olhe (link). Além de mal-soletrado, vem tarjado em vermelho que os dizeres  CADUCARAM  mas ainda estão ali expostos como peças de museu. Com isso, advogado espera cobrar cem mil reais pra fingir que acha um jeito de o lanterninha não te botar pra fora do cinema. Pode uma coisa dessas?

Pelo visto, pode. Todo juiz entrou na migra como advogado, desculpe, colega advogado antes de ganhar toga, como em qualquer democracia. Eu nunca fiz isso, mas sou obrigado a entender boa parte do palavrório que utilizam. Uma das palavras mais diretas é conviction como substantivo jurídico. Significa condenação do tipo "consta sim decisão judicial condenatória com trânsito em julgado" na Certidão de Antecedentes Criminais do SINIC, só que tem mais.  Na versão dos advogados do DHS reza que se no Paraná te agarraram e condenaram por um só baseado, nunca mais para o resto da vida você escapa de ter sido marcado com ferro e fogo -- nem mesmo se o Estado voltar atrás e apagar o registro da decisão condenatória. Diz aqui (link): 

Tanto o Conselho de Recursos da Imigração como o Tribunal Superior do Nono Circuito interpretaram a definição que vale na imigração de forma abrangente, sustentando que qualquer conclusão ou admissão de culpa num processo penal constituirá uma condenação perpétua para efeitos de imigração. (Isso na definição da pág 1 de 3)

Isso, diz um site de advogados de defesa, significava (em 2018) que mesmo se você foi agarrado com um baseado na Califórnia (que fica nesse 9º Circuito) em 1969 quando o Nixon foi empossado, se declarou culpado e escapou com multa ou pena menos onerosa que durante anos ser apelidado de Escadinha pelos assassinos e assaltantes do calabouço, SUPONDO QUE ainda apagaram o registro depois de revogada a lei que criminalizava o bagulho, a migra federal pode te taxar de ter sido "convicted" E INADMISSÍVEL. Aquele abuso, mesmo revogado e arrependido pelo Estado ou município da Califórnia, Paraná, Alagoas... vale aos olhos da USCIS como pretexto para te mandar embora deportado. Mesmo assim acenam na página 3 com uma versão "lavada" de termo de confissão que (dizem) talvez sirva de vacina de imunização. Só que mais parece bula de remédios do que coisa realista. 

Estes advogados não mencionam nessa isca de ratoeira: droga, folha de planta, ou CIMT (o famigerado Crime de Motivo Torpe) que - segundo o site oficial da Embaixada dos EUA - significa "inadmissível em caráter permanente", ou seja, no linguajar dos advogados, "a conviction in perpetuity for immigration purposes". No formulário oficial i601 aparece a chance de você confessar com tic na caixinha:  ☑ Já fui envolvido em contravenção com substância controlada conforme consta das leis de algum estado, dos EUA, ou de país estrangeiro, só que uma só vez e por simples posse de não mais de 30 gramas de maconha. Parece limpeza, não parece? Isca boa é isca de aspecto inofensivo. Até os advogados repetem essa fórmula pra boi dormir, só que nunca apontam um único caso de trouxa ticar aquela caixinha e conseguir green card. 

Aliás, tudo o que você confessar em pedido de asilo ou suspensão de deportação pode gerar ação penal com multas enormes e décadas na prisão. E se você voltar atrás e dizer que foi mentira o bicho pega, pois mentir no pedido gera impedimento vitalício contra poder solicitar qualquer tipo de benefício existente nas leis da imigração.  Isso consta, preto no branco, nas instruções traduzidas que estou oferecendo por um dólar. Descubra que os partidos e políticos subsidiados pelos quais você é forçado a votar são os que te taxam de inadmissível por causa de folha de planta. É como disse muito bem o Bezerra: "Ele hoje pede o seu voto, amanhã manda a polícia te bater."

Leitura: A Lei Seca e O Crash não é sobre um copo de cerveja na estrada. É a saga na qual proibiram bilhões de dólares em comércio pelo equívoco de dizer que aquilo não é comércio, e sim tráfico! Foi o que derrubou a bolsa europeia em 1927, a bolsa americana em 1929, e trouxe o colapso geral dos sistemas bancários do planeta graças ao fanatismo da China e dos EUA no sentido de exportar tais leis. Para combater fanatismo com fanatismo, os alemães reagiram financiando o partido nacional-socialista do Hitler após o golpe azarento da Liga em 13 de julho de 1931. Dali a bem menos de dois anos, o Hitler entrou como segundo caudilho de Deus europeu, antes mesmo de os eleitores americanos trocarem Herbert Hoover por Franklin Roosevelt.(link

*-*-*

Instruções em português para preencher o formulário de asilo i589, um dólar no formato Kindle que você lê no celular (link



 Quer saber a causa do Crash de 1929 e da Depressão da década de 1930? Leia.

ALeiSeca0619

Para melhorar o seu inglês, nada como a minha polêmica tradução de O Presidente Negro (O Choque das Raças) de Monteiro Lobato: America's Black President 2228. Na Amazon (link)

Blog americano... www.libertariantranslator.com 

Blog financeiro e jurídico... LIBtranslator 

 

terça-feira, 16 de abril de 2024

Saída voluntária na imigração dos EUA

 

Algumas pessoas que caem na mão das autoridades americanas podem atender os requisitos para poder receber a saída voluntária como alternativa que não a deportação. Na versão simplificada, quem não é fichado por delito qualificado e nunca foi deportado antes talvez possa conseguir uma decisão dessas. Quem é deportado e fichado como tal, dificilmente conseguirá visto por mais dez anos. Quem consegue ordem de saída voluntária tem mais facilidade para pedir visto. A grande diferença é que você é que paga a passagem. Cá está uma explicação da coisa em inglês americano: (link)

É claro que complicam a coisa dizendo que há dois tipos desse regresso voluntário. Há um que vale para as pessoas que estão no começo do processo e outra versão para os que já queimaram o seu filme improvisando sem sucesso. 

Para quem é tido por eles como inadmissível, é válido perguntar na largada se vale a pena pagar advogado, perder e ser excluído durante mais dez anos. A alternativa é ter um pé-de-meia guardado para comprar passagem de volta, não ser fichado e não incorrer nesse impedimento. 

A segunda versão da saída voluntária é menos vantajosa, envolve você depositar uma fiança resgatável do consulado americano no seu país, e inclui outros requisitos que constam da primeira folha do link supra. Eu escolhi essa folha por me parecer legítima, isto é, do departamento da justiça e não de interesseiros, e de 2022 - data relativamente recente. 

Muita gente acha que basta dizer que tem medo de voltar, preencher pedido de asilo e obter decisão favorável. Para ver como funciona na realidade, nada como baixar o pedido de asilo em inglês. Daí você pode  comprar por um dólar no Amazon e ler a minha tradução destas instruções para preencher esse formulário.(link) Com isso você verá que os americanos não são bobos e que não adianta inventar lorota.

Existe uma organização na Inglaterra, a Rainbow Migration, que oferece algumas orientações em português para a migra de lá.(link) O processo é bastante parecido, mas seria interessante achar algum registro da taxa de insucesso para comparar os dois países. Eu vejo peão perder tempo e dinheiro em situações que, a meu ver, não compensa se apegar a ilusões. 

*-*-*

Instruções para preencher o formulário de asilo i589, custam um dólar no formato Kindle que você lê no celular (link)



 Quer saber a causa do Crash de 1929 e da Depressão da década de 1930? Leia.

ALeiSeca0619

Para melhorar o seu inglês, nada como a minha polêmica tradução de O Presidente Negro (O Choque das Raças) de Monteiro Lobato: America's Black President 2228. Na Amazon (link)

Blog americano... www.libertariantranslator.com com form de contato.

Blog financeiro e jurídico... LIBtranslator 








segunda-feira, 1 de abril de 2024

Como pedir asilo na Migra

 


Por um dólar na Amazon Kindle você pode baixar as instruções para o preenchimento do formulário para pedido de asilo.(link) O verdadeiro formulário de asilo está no site da USCIS, onde pode ser preenchido ou baixado em PDF.(link) Acontece que essas coisas nem sempre são fáceis de ler, mesmo em português. Por exemplo: 

Você sabe o que é APÁTRIDA?   
O que você entende de imigração, emigração e acolhida humanitária? 
Você sabe explicar espaços de cidadania? Sabe a diferença entre laissez-passer e salvo-conduto? 

Pois toda essa terminologia consta da lei BRASILEIRA de imigração.(link) As leis americanas também andam carregadas de jargão. Nós intérpretes e tradutores procuramos equivalências nessas leis, mas trocar jargão por hermetismo pouco agrega. A pessoa quer entender o significado e impacto das perguntas que constam em inglês desse pedido. Foi para isso que preparamos - ao longo de dois anos - esta tradução das instruções. O formulário tem data de validade, e desde o início desse projeto já lidamos com duas outras versões do inglês original e uma em espanhol. Apesar da validade impressa nas instruções que a imigração fornece, repare que ali no site chamam atenção às recentes alterações quando você acessa para baixar ou preencher online.

O formulário tem que ser preenchido em inglês. Mas saiba que - diferentemente do Brasil - os EUA não exigem a figura do tradutor juramentado. Um principiante que possui domínio básico dos dois idiomas pode te ajudar e assinar o termo de certificação que o foro da imigração exige. Seus comprovantes originais, as traduções em inglês, e esse termo assinado pela pessoa que te ajudou normalmente atendem os requisitos. Em algumas ocasiões vi juiz rejeitar tradução feita pelo Google e programas afins, portanto algum discernimento humano ajudará a sua causa.  

Existem por todo o país associações locais de tradutores e intérpretes. CHICATA fica em Chicago; AATIA está em Austin e HITA em Houston, no Texas. A ATI, Arizona Translators & Interpreters fica em Phoenix, e no sul da Califórnia há a SCATA e no norte, NCTA. Existem associações de tradutores em muitos estados. Ali você pode entrar em contato direto com tradutores capazes de te ajudar com formulários e comprovantes. Se você copiar o português original, digitando em Open Office, tradutor pode até cobrar menos por não ter que mexer com muita formatação ou conversão antes de começar a traduzir.  

Os foros da imigração também podem te orientar acerca de ONGs como as Caridades Católicas, a Casa de Maryland e LOP (programa de orientação legal). Há várias outras nas diversas regiões e estados dos EUA.(link

*-*-*

Vocabulário da migra, Voluntary Departure... você paga a sua passagem mas não é fichado como deportado. (link)

*-*-*



 Quer saber a causa do Crash de 1929 e da Depressão da década de 1930? Leia.

ALeiSeca0619

Para melhorar o seu inglês, nada como a minha polêmica tradução de O Presidente Negro (O Choque das Raças) de Monteiro Lobato: America's Black President 2228. Na Amazon (link)

Blog americano... www.libertariantranslator.com com form de contato.

Blog financeiro e jurídico... LIBtranslator 


domingo, 3 de março de 2024

Candidata hitlerista em Boston?

 

Todos sabem do segundo filme nazista da Leni (tietes supra). Mas vc já ouviu falar no "Triunfo da Fé" da mesma diretora, filmado em 1933? (link)

A revista Rolling Stone chamou atenção à candidata republicana Lori Kauffman que "respeita Hitler, ama Hitler", e quer deportar os judeus, proibir casamento gay... e ainda diz que é judia.(link) É claro que achei que fosse trote. O Rolling Stone no UOL nada sabe disso (e pouco sabe de outros assuntos), mas uma revista em Boston também se mostrou indignada sobre essa entusiasta do noveau nazifascismo cristão no partido do Trump - que já dá na vista faz tempo.(link)  Essa candidata é fã do esplêndido animal louro que Nietzsche farejava aflorando entre os anarquistas e anti-semitas - que hoje deram para se chamar de libertários - possui ao menos a honestidade de se declarar abertamente nacionalsocialista pelo Trump. Compare você mesmo o programa libertário de 1972 (link) e o nacionalsocialista cristão de 1920 (link

Coisa quase idêntica à dessa guria descobri num apontamento no rodapé de artigo de George Orwell, que, de relance, mencionava uma igreja hitlerista na Inglaterra durante a Segunda Guerra.(link) Procurei e achei até uma espécie de bíblia que surpreende os partidários do Trump não aproveitarem mudando algumas palavras. Existe outro republicano nazista concorrendo na Carolina do Norte.(link)

Se você mora em Boston, mesmo sem direito a voto, nada impede que vc ajude a derrotar essa candidata como voluntário ou doador a concorrente libertário ou democrata. Eu sempre faço esse tipo de coisa em época de eleição. Este ano estamos apoiando o candidato libertário Chase Oliver. Ele jogou em 2º turno a eleição de senador do estado de Georgia - antigo (e atual) reduto do escravagismo. Ganhou votos a 10¢ de dólar enquanto os candidatos da cleptocracia gastavam duzentas vezes isso para encurralar cada voto.(link

*-*-*



 Quer saber a causa do Crash de 1929 e da Depressão da década de 1930? Leia.

ALeiSeca0619

Para melhorar o seu inglês, nada como a minha polêmica tradução de O Presidente Negro (O Choque das Raças) de Monteiro Lobato: America's Black President 2228. Na Amazon (link)

Blog americano... www.libertariantranslator.com com form de contato.

Blog financeiro e jurídico... LIBtranslator