Mostrando postagens com marcador fraude. Mostrar todas as postagens
Mostrando postagens com marcador fraude. Mostrar todas as postagens

sábado, 16 de janeiro de 2021

Lysander Spooner, fascículo 7

Os comunistas do operariado 1872
O adversário Greeley morreu antes da votação pelos estados. Em 8 de junho, 5 meses antes da eleição, foi aprovada uma lei contra fraude no monopólio postal--leia-se lei para confisco de propaganda eleitoral da oposição "desleal" do Partido Democrata. Spooner com seus correios particulares e libertários ameaçava esse cartel.

Agora Spooner, horrorizado que o Norte estabeleceu uma ditadura de ocupação do Sul derrotado, passa a satirizar o imposto lançado em cima da alta nas sobretaxas alfandegárias que deu início ao movimento secessionista (pois as Ordenanças de Anulação de 1832 foram elas mesmas anuladas por ameaças do governo federal).

O proceder destes assaltantes e assassinos que se denominam por “o governo” é justamente o contrário do que faz o salteador individual.

Diferentemente dele, não se fazem conhecer individualmente, tampouco, por conseguinte, assumem responsabilidade pessoal pelos seus atos. Muito pelo contrário, em segredo (por voto secreto) designam algum dentre si para praticar o assalto em seu favor e lugar, enquanto se mantêm ocultados. Ao assim-designado dizem:

Vá ao A. B., e diga a ele que “o governo” necessita de dinheiro para empatar as despesas de sua proteção, bem como da sua propriedade. Se presumir dizer que nunca contratou conosco tal proteção, ou que não lhe interessa tal proteção, diga-lhe que isto é da nossa conta e não da dele; que nós optamos por protegê-lo, quer ele queira, quer não; e que cobramos remuneração, também, pela referida proteção. Se ousar-se a indagar quais os indivíduos que se arrogam o título de “o governo”, e que presumem protegê-lo, cobrando-lhe pelo serviço sem ele o ter contratado, diga-lhe que isso, também, é da nossa conta e não da dele; que optamos por não nos tornarmos individualmente conhecidos a ele; que em secreto (por voto secreto), designamos você como agente nosso para fazê-lo ciente de nossas demandas e, quando cumprir com estas, emitir-lhe, em nosso nome, um recibo que o protegerá contra demandas afins ao longo do exercício corrente. Se ele refugar, confisque e venda da sua propriedade o bastante para descontar não somente as nossas demandas, mas também as tuas despesas e extenuações. Caso resista ao confisco de sua propriedade, clame aos circunstantes que lhe ajudem (alguns dentre os quais serão, sem dúvida, membros do nosso bando). Se ele, na defesa de sua propriedade, conseguir matar qualquer do nosso bando que esteja lhe ajudando, capturem-no custe o que custar; indiciem-no (em um dos nossos foros) por assassinato, sentenciem e enforquem-no. Caso reclame pela ajuda dos vizinhos, ou quaisquer outros que, como ele, se dispuserem a resistir às nossas cobranças, e venham muitos desses prestar-lhe auxílio, brade que são todos eles rebeldes e traidores; que “o nosso país” está ameaçado; acione o comandante dos nossos assassinos pagos; diga-lhe que esmague a rebelião, que “salve o país”, custe o que custar. Diga-lhe que mate a tantos quanto resistirem, mesmo que sejam centenas de milhares, servindo assim para aterrorizar a quaisquer outros de tendência similar. Capriche nesta hecatombe de assassínio, para que tais distúrbios doravante não se repitam. Após sentirem esses traidores a nossa força e determinação, serão bons e leais cidadãos e pagarão os impostos durante muitos anos sem perguntar por que nem por onde.

É sob esta sorte de compulsão que são pagos os chamados impostos. E quanta prova tal pagamento nos oferece, de que o povo consente em apoiar “o governo”, está demonstrado, sem necessidade de mais argumento.

***

Isso aí, poucos percebem, é uma sátira das previsões da lei que criava e regulamentava o cargo dos cobradores juramentados a partir de 11 de fevereiro de 1862–em plena guerra civil. Seguem trechos relevantes começando com a página 297, onde distrain e distraint significam arresto e overplus o eventual excedente:

SEC. 11. And be it further enacted, That each of the assessors shall divide his district into a convenient number of assessment districts, within each of which he shall appoint one respectable freeholder to be assistant assessor for me: and each assessor and assistant assessor so appointed, and accepting the appointment, shall, before he enters on the duties of his appointment, take and subscribe, before some competent magistrate, or some collector, to be appointed by this act, (who is hereby empowered to administer the same,) the following oath or affirmation, to wit: “I, A. B., do swear, or affirm, (as the case may be,) that I will, to the best of my knowledge, skill, and judgment, diligently and faithfully execute the office and duties of assessor for, (naming the assessment district,) without favor or partiality, and that I will do equal right and justice in every case in which I shall act as assessor.” And a certificate of such oath or affirmation shall be delivered to the collector of the district for which such assessor or assistant assessor shall be appointed. And every assessor or assistant assessor acting in the said office without having taken the said oath or affirmation shall forfeit and pay $100, one moiety thereof to the use of the United States, and the other moiety thereof to him who shall first sue for the same; to be recovered, with costs of suit, in any court having competent jurisdiction. (…) Segue da pág. 304 a autorização para o confisco de bens nos termos da nova extorsão limitada (o imposto predial). 

Provided, That in any case of distraint for the payment of the tax aforesaid, the goods, chattels, or effects so distrained shall and may be restored to the owner or possessor if, prior to the sale thereof, payment or tender thereof shall be made to the proper officer charged with the collection, of the full amount demanded, together with such fee for levying, and such some for the necessary and reasonable expense of removing and keeping that grounds, chattels, or effects so distrained, as may be allowed in like cases by the laws or practice of the state wherein the distraint shall have been made; but in case of non-payment or tender, as aforesaid, the said officers shall proceed to sell the said goods, chattels, or effects, at public auction, and shall and may retain from the proceeds of such sale the amount demandable for the use of the United States, with the necessary and reasonable expenses of distraint and sale, and a commission of five per centum thereon for his own use, rendering the overplus, if any there be, to the person whose goods, chattels, or effects shall have been distrained: Provided, That it shall not be lawful to make distraint of the tools or implements of a trade or profession, beasts of the plow necessary for the cultivation of improved lands, arms, or is household furniture, or apparel necessary for a family.

Spooner nem exagerou. Apenas descreveu sem eufemismos o proceder dos cobradores destes novos impostos–adicionados à série de impostos cobrados pelo governo da União Alfandegária ora infiltrada por salteadores inspirados pela tradução do manifesto comunista de 1848. O novo governo, no afã de cobrar impostos protecionistas, alienou os sulistas a ponto de fazer com que abandonassem a União, alguns migrando para o Brasil e buscando refúgio na cidade de Americana, SP em 1867. Resultado: Americana em 2013 recebeu o melhor ranking de bem-estar entre as cidades brasileiras. 

(Continuação desta tradução pelo http://www.tradutoramericano.com no Fascículo 8)

Saiba mais sobre as crises econômicas dos EUA--leia para entender o que causou o Crash de 1929: 


Compre este livro na Amazon

Na Amazon:  A Lei Seca e o Crash. Todo brasileiro entende rapidinho o mecanismo desta crise financeira de 1929. Com isso dá para entender as de 1893, 1907, 1971, 1987-92, 2008 e os Flash Crashes de 2010 e 2015.

Para melhorar o seu inglês, nada como a minha polêmica tradução de Monteiro Lobato: America's Black President 2228. Na Amazon (link)

Blog americano... www.libertariantranslator.com

segunda-feira, 18 de maio de 2020

Novidades do aquecimento global


MUDANÇAS IMAGINÁRIAS DE CLIMA. (link)


Três anos consecutivos de seca, embora tenham incentivado o desenvolvimento de recursos estratégicos em grande número de agricultores práticos, tiveram também o efeito natural de suscitar abundante safra de especulação pelos profetas e projetores do clima, e meteorologistas de instrução incompleta, e toda a tribo filosófica de Laputa à qual a imprensa periódica hoje oferece plataformas fatais.  (...)
... toda estação certamente será “extraordinária”, quase todo mês um dos mais secos ou mais úmidos, ou mais ventosos, mais frios ou mais quentes já conhecidos. Muita observação, que deveria corrigir uma tendência a exagerar, gera em algumas mentes uma tendência a exagerar mais ainda. (...)
Outros, especulando de forma igualmente conjetural e ainda mais absurda, parecem atribuir a iminente mudança climática--a qual eles pressupõem seria  realidade--à operação dos seres humanos. (link)
Austrália - 21 de janeiro de 1871

Saiba mais sobre as crises econômicas dos EUA--leia: 

Compre este livro na Amazon


Na Amazon:  A Lei Seca e o Crash. Todo brasileiro entende rapidinho o mecanismo desta crise financeira de 1929. Com isso dá para entender as de 1893, 1907, 1987, 2008 e os Flash Crashes de 2010 e 2015.


Blog americano... Libertariantranslator




terça-feira, 24 de março de 2020

Custos da saúde socialista

Os custos aumentam com as versões fascistas e comunistas do socialismo. Bush quebrou a economia em 2008

Desde 1992, quando meganhas gringos invadiam o mundo, desestabilizavam a América Latina por causa de folhas lúdicas e o dinheiro virou papel, os custos de cuidados médicos aumentaram como mostra o gráfico. Isso é sintoma de governo, cujo papel envolve a defesa coercitiva dos direitos políticos dos seus cidadãos, se meter a fazer outras coisas, como saquear, matar e coagir os seus. Homems armados sabem ferir, não curar. Veja no primeiro gráfico que nos EUA, dominados por um partido comunista e outro fascista, o custo da saúde dobrou desde a crise de 1992. (Hiperinflação, confiscos bancários, Collor, lembra? ESSE é o programa da GAFT/FATF!) (link

Curar é atividade econômica da qual a coação e fraude políticas devem ser excluídas. Mas o partido Libertário dos EUA hoje aumenta sua fatia do voto em 80% ao ano.  Os outros partidos encolhem ao passo que os eleitores aprendem essa lição.

Azul é nº de estados com voto Libertário, crescente desde o Crash repressionista do Bush
Só o Partido Libertário, que hoje atua nestes 21 países (link) e ainda Argentina, México e Uruguai, procura descriminalizar e desburocratizar a medicina. Os nossos votos mudam as leis mesmo quando os nossos candidatos não ganham (e muitos não querem ganhar) cargos. Os nossos votos atrapalham os candidatos mais coercitivos, forçando os seus partidos a mudar de programa. Isso aumenta a liberdade diminuindo a coação de forma que quem ganha é o eleitor.(link

Voltando ao comunavírus, esse vazamento da medicina bélica socialista que os comunas ocultavam se alastrara em Dezembro, e cedo ou tarde daria na vista como daria na vista a núvem radiativa do Chernobyl comuno-socialista de 1986. O novo presidente do GAFI/FATF, por coincidência chinês, percebeu o crash nas bolsas antes mesmo de concluir a reunião que planejava novas intervenções brancas para derrubar as economias mistas do mercantilismo repressionista e obscurantista. O auge das bolsas foi 19FEV2020 e no dia seguinte, em pleno colapso, revelou-se o comunavírus que já espraiava pelo mundo. Hoje só se fala no vírus e não na reunião-Crash da GAFI/FATF em Paris. Elegante, não?

O que você está sentindo na carne agora é falta de oportunidade de votar pelo programa do Partido Libertário. Nós não queremos curandeirismo político nem ditadura coletivista. Queremos descartar a coação a favor da liberdade, seu antônimo.(link)

Para entender a Grande Depressão dos EUA--basta ler. 

Compre este livro na Amazon

Na Amazon:  A Lei Seca e o Crash. Todo brasileiro entende rapidinho o mecanismo desta crise financeira de 1929. Com isso dá para entender as de 1893, 1907, 1987, 2008 e os Flash Crashes de 2010 e 2015.


Blog americano... Libertariantranslator



quarta-feira, 11 de março de 2020

Diferenças entre Norte e Sul


No tempo do apocalipse do ozônio bateu curiosidade sobre que parte da população do planeta mora no hemisfério sul. Não tinha como achar essa proporção e usei planilha, Atlas e a suposição de que os poucos países cortados pelo Equador têm as populações homogeneamente dispostas. A resposta foi que 1/9 ou 11% da humanidade mora no hemisfério sul, o que é próximo à proporção de um iceberg que aflora da água do mar no cálculo de densidade.(link)

Basta esse fato para provar que toda a baderna, todo o terror apocalíptico para proibir nossas geladeiras no hemisfério sul é pura mentira e/ou superstição--que vale a mesma coisa. Recentemente descobri uma moça que sabe calcular e recomendo o blog da Zoe desde já.(link)

Ela ensina usuários do Linux a manipular dados e testar hipóteses. No link supra ela mostra como provar que no hemisfério norte há muito mais variação climática que no nosso--onde além de faltar gente, falta terra onde pisar. Vale a pena visitar esse blog. 

Para entender a Grande Depressão dos EUA--basta ler. 

Compre este livro na Amazon

Na Amazon:  A Lei Seca e o Crash. Todo brasileiro entende rapidinho o mecanismo desta crise financeira de 1929. Com isso dá para entender as de 1893, 1907, 1987, 2008 e os Flash Crashes de 2010 e 2015.


Blog americano... Libertariantranslator






quarta-feira, 25 de dezembro de 2019

Repressão anti-Libertária




Graças ao Nixon, que inventou os subsídios aos partidos saqueadores entrincheirados, e à Constituinte da ditadura que se dissolvia ante A Revolta de Atlas, ao Tribunal Eleitoral Superior criado pelo fascismo de 1932. Este a dedo retorcido escolhe quais variantes do coletivismo podem formar partido no Brasil. Afinal, com 16 partidos socialistas e igual número de agremiações fascistas, quem é forçado a votar pelo menos conta com duas opções, como cá, como na Arábia Saudita, e como--cada vez mais---nos EUA!

Autor e intérprete: Remy.
Produção e copidesque: Austin Bragg.
Masterização e mixagem: Ben Karlstrom.
LETRA: No "L" (Sem a sigla L do partido Libertário)
O primeiro No "L" ouvi certa manhã
Ao tentar me inscrever e me candidatar  
Minhas faces se molharam como a camisa do Andrew
Quando o meseiro me deu este golpe cruel:
No "L," no "L"
No "L," não ao "L"
Sem espaço pra mim na cédula, oh well
Procurei partido ao qual 
Pudesse dar adesão, mas disseram "lotada aquela pensão"
Sem onde me deitar ouvi "vai te catar"
Como a patroa quando presenteei a bicicleta estacionária
No "L," no "L"
No "L," não ao "L"
Sem espaço pra mim nos partidos, oh well
Meu desejo esse ano é de me contentar
Lá na urna em vez de a cabeça esquentar

Tinha que ser tão difícil votar contra ladrão? 
Só que dizem que é lei, e acho certo, em termos, mas não…
No "L," no "L"
No "L," não ao "L"
Falando sério, esse Príncipe Andrew não é de arrepiar?



Quer saber como os votos de sangria dados aos pequenos partidos saqueadores antigamente traziam leis cruéis? Como hoje os votos libertários se transformam em poderosa alavanca para mudar as leis e defender a ordem econômica? Leia A Lei Seca o O Crash, baratinho no Amazon em formato Kindle que até com celular você lê direitinho. Assim você pode avaliar as explicações oficiais das crises financeiras e fazer previsões alternativas. 




Blog americano...  (link)

terça-feira, 19 de novembro de 2019

Falsificando as temperaturas



Vá vimos antes que a Goddard Institute dentro do arcabouço da NASA falsifica temperaturas em vez de projetar espaçonaves. Agora no hemisfério sul, no único outro país onde o voto é extorquido sob ameaça de multas aplicadas pelos meganhas do Estado Político, na Austrália também os coletivistas deram para falsificar as temperaturas do passado.

No gráfico aparecem as temperaturas registradas nas 60 estações que funcionam desde 1910. RAW original são as temperaturas conforme aparecem nos termômetros. ACORN version 1 são dados alterados por burocratas ex-cientistas. Nas medições publicadas em bases de dados para 112 estações meteorológicas para 917 dias a temperatura máxima registrada estava ABAIXO da temperatura mínima. Esse filme já vimos nos dados americanos enviesados por burocratas para defender a tese religiosa que reza que o Fim Está Próximo. Segue a superposição das versões desencontradas que os econazistas fingem não enxergar. Os círculos vermelhos salientam as exatas mesmas datas.

Na Austrália como nos EUA, quanto mais estações novas entram na receita, maior o aquecimento que aparece nos dados--pelo menos na interpretação do Zé do Apocalipse. Porisso mesmo o gráfico superior mostra os registros inalterados (a máxima sempre é mais quente que a mínima) das 60 estações que não sofreram muita alteração nos últimos 100 anos. Algumas foram deslocadas alguns metros para afastamento de asfalto novo ou construções que não as afetavam em 1910, mas a região é a mesma. Quando cientistas de verdade examinaram os 4 milhões de registros de temperaturas máximas e mínimas, desencobrindo a fraude, os burocratas do governo australiano disfarçaram melhor e lançaram a ACORN version 2, que mente um pouco menos, mas segue falsificando a realidade. (link)

A lição aqui é que nos EUA do hemisfério norte e na Austrália do hemisfério sul, o mesmo tipo de fraude é praticado para esfriar os dados do passado e aquecer os mais recentes. (link) Até mudam dados para fingir que o ozônio sumiu daqui da Antártica sem olhar para ver se alterou na região do polo norte! (link

Durante os testes nucleares o pó radiativo tinha a tendência de chover no seu próprio hemisfério. E o argumento apocalíptico depende de você aceitar que temperaturas ou teor de ozônio variam com a presença de populações industrializadas. Pois responda: qual a porcentagem da população terrestre que habita o hemisfério sul? (Palpite: pense no problema da proporção do iceberg fora d'água.) 

Uma resposta eu garanto: depois de você descobrir qual a proporção da humanidade que mora no hemisfério sul, você verá que a proporção de otários é nove vezes maior. Parece até as explicações das crises financeiras, que nunquinha resultam das maquinações de políticos e seus meganhas. Segundo seus áulicos e corifeus, toda crise resultou de muita especulação por parte do público. Muita especulação, como assim? Muita pois deus crash e crise, ora bolas! O argumento é perfeitamente circular. 





Quer saber mais sobre como os votos de sangria dados aos pequenos partidos antigamente traziam leis cruéis? Como hoje os votos libertários se transformam em poderosa alavanca para mudar as leis e defender a ordem econômica? Leia A Lei Seca o O Crash, baratinho no Amazon em formato Kindle que até com celular você lê direitinho.



Blog americano...


terça-feira, 1 de outubro de 2019

Programa Libertário de 1972--fascículo 11

Colabore conosco, com voto, doação ou seja voluntário


Programa Libertário de 1972--fascículo 11 
Mazela internas, poluição


MAZELAS INTERNAS
A intervenção do governo nos problemas atuais, tais como o crime, a poluição, a fraude aos consumidores, problemas de saúde, superpopulação, cidades em decaimento e pobreza, se limita corretamente à proteção dos direitos individuais. Nas áreas em que os direitos individuais ou as relações voluntárias não vêm ao caso, apoiamos uma redução imediata do papel do governo, e em seguida a dispensa total da intervenção do governo, e o estabelecimento de um arcabouço jurídico que admita que soluções privadas e voluntárias sejam desenvolvidas e implementadas.
Poluição
Apoiamos o desenvolvimento de um sistema objetivo para definir os direitos individuais quanto à propriedade do ar e da água. Afirmamos que as definições ambíguas desses direitos (por exemplo, conceitos como "propriedade pública") são a principal causa da deterioração do ambiente. Defendemos que ninguém pode violar os legítimos direitos de propriedade de terceiros mediante poluição, logo, somos contrários aos projetos de transformar a defesa de tais direitos em restrições aos que desenvolvem avanços  tecnológicos, aumentam a produção ou que utilizem as suas propriedades de forma pacífica.
______
Próximo fascículo: Proteção do consumidor, Superpopulação

Em partido que publica programa, consegue candidatos que tiram votos da cleptocracia de forma a mudar as leis, anarquismo não vem ao caso. Até as pedras sabem que todo anarquista é comunista assassino, ou palerma a ponto de não entender esse fato, ou achar isso uma coisa bonita, admirável! Sabemos que o que interessa ao eleitor insatisfeito são os direitos individuais, proteção contra assaltos e ainda o direito de se defender quando os seus encarregados de segurança estiverem ausentes. 

A profª Tara Smith da U. do Texas em Austin definiu: A right is a moral claim to freedom of action. Um direito é a garantia moral da liberdade de agir (agir sem agredir, é claro). E ela consertou o antigo sistema dos direitos das democracias gregas sem menosprezar o arcabouço das virtudes. Essa filósofa moderna tirou conclusões das obras de outros professores de filosofia dos anos 40 a 60, e repetiu a derivação utilizando os trabalhos da Ayn Rand. Não há nada nisso que seja inusitado, estranho ou assustador. Basta você dar valor à sua própria vida para entender.

A tragédia dos bens comuns é justamente o estrago que resulta. A superpopulação que os místicos exigem é tão nocivo quanto o o estrago provocado pela irresponsabilidade da corrente coletivista que procura proibir a energia elétrica por causa de superstição travestida de ciência. A alternativa Libertária estimula em vez de sufocar os avanços tecnológicos.



Para entender melhor o impacto da emenda da lei seca na curta Constituição dos EUA, procure no Amazon A Lei Seca e O Crash em formato Kindle (aplicativo gratuito que roda em celular). O livro explica como o colapso da economia resultou da repressão e dos confiscos do IR em apoio à Lei Seca constitucional.



inglês oficial para imigração


Blog americano...