terça-feira, 9 de junho de 2020

Herança Libertária v. juízes saqueadores


Os juízes nomeados pelos partidos entrincheirados e subsidiados desde 1971 pelo demitido Richard Nixon examinam novo atentado contra o partido da liberdade.

Issues: (1) Whether limiting the size of Joseph Shaber’s uncoordinated testamentary bequest to the Libertarian Party violates the party’s First Amendment right to free speech; and (2) whether 52 U.S.C. §§ 30116(a)(1)(B), (a)(9) and 30125(a)(1) violate the First Amendment right of free speech by conditioning the size of contributions to a political party on the content of the party’s speech.
Questões: (1) Decidir se limitar o tamanho do espólio legado sem cronograma ao Partido Libertário incorreria no direito da liberdade de expressão garantido pela Primeira Emenda (da carta de direitos); e se as citadas alíneas do Código Federal incorrem no direito de livre expressão impondo condições no porte das contribuições dadas a um partido político ou no teor dos seus dizeres. 
This is the case over whether the US Constitution permits the government to stop a party from receiving a large bequest from a deceased individual all at once. Joseph Shaber, upon passing away, left over $235,000 to the Libertarian National Committee. However, the federal government restricted the party’s access to Shaber’s gift, ruling that it was subject to annual contribution limits for donations that are typically applied to living people, which currently is $35,500 per year.

A ação em tela questiona se a Constituição dos Estados Unidos permite ao governo impedir que um partido receba polpuda deixa testamentária como pecúlio. Joseph Shaber, ao falecer, deixou mais de US$235 mil à Comitiva Nacional Libertária. Só que o governo federal restringiu o acesso do partido à dádiva de Shaber, julgando que ficaria sujeita aos limites anuais de contribuições para doações que tipicamente se aplicam às pessoas vivas, limite atualmente fixado em US$35 mil anuais.
The US Court of Appeals ruled against the Libertarian National Committee on May 21. The LNC appealed the case to the US Supreme Court on August 21.
O tribunal superior federal deu sentença adversa à Comitiva Nacional Libertária em 21 de maio. Esta mesma comitiva recorreu ao Supremo Tribunal Federal em 21 de agosto. (link)
Observem que a Cleptocracia gringa faz o mesmo jogo sujo no sentido de esfaquear o Partido Libertário--que recebe doações por livre e espontânea vontade dos doadores--e garantir a vantagem dos entrincheirados partidos comunista (light) e fascista (light) subsidiados com dinheiro arrancado sob ameaça dos trabalhadores do país pelo Richard Nixon e seus asseclas. Isso lembra algum outro lugar?(link)

Veremos o que faz o Supremo Americano, que acatou e transformou em lei uma das nossas propostas de 1972, em julgamento pouco mais de um mês após contados os votos eletorais. 

Para melhorar o seu inglês, nada como a minha polêmica tradução de Monteiro Lobato: America's Black President 2228. (link)



Saiba mais sobre as crises econômicas dos EUA--leia: 

Compre este livro na Amazon


Na Amazon:  A Lei Seca e o Crash. Todo brasileiro entende rapidinho o mecanismo desta crise financeira de 1929. Com isso dá para entender as de 1893, 1907, 1987, 2008 e os Flash Crashes de 2010 e 2015.


Blog americano... Libertariantranslator


sábado, 6 de junho de 2020

Partido Libertário de Dallas, Texas



Morei em Dallas depois do assassinato do presidente Kennedy. Foi lá que aprendi que--por mais que vc se esperneie para tentar ignorar a política--ela não te ignora e te coage se bobear. Todos discutiam Ayn Rand e Robert Heinlein, nunca o Von Mises da Anschluss. Enfim, acabo de fazer uma fezinha com o Partido Libertário da Comarca de Dallas, e aproveito para traduzir aqui os dizeres do seu site na internet explicando o que é esse fragmento do partido libertário americano com suas diversas organizações nas diversas comarcas de cada Estado da União.

PRINCÍPIOS LIBERTÁRIOS

É muito simples: deixe as pessoas viverem suas próprias vidas como quiserem sem interferência do governo nos nossos negócios. O Partido Libertário do Texas baseia sua filosofia nos seguintes princípios fundamentais:
DIREITOS CONSTITUCIONAIS. Você, conforme afirmado pelos Fundadores da nossa nação, tem o direito inalienável de viver, ser livre e prosperar até o limite do seu potencial, sem estorvos. É sua a liberdade de realizar a sua própria felicidade desde que respeite os direitos dos demais de zelar pela deles.
RESPONSABILIDADE PESSOAL. Você é responsável pelas suas escolhas pessoais, podendo cuidar de si mesmo e capaz de fazer pelos outros como esperaria que fizessem por ti. Por outro lado, os outros são livres para viver suas vidas conforme bem entenderem, assumindo responsabilidade pelas suas opções. Acreditamos na tolerância para com os outros e no respeito à auto-soberania.

GOVERNO LIMITADO. A principal função do seu governo é de proteger a sua liberdade, seus direitos inalienáveis à sua vida, liberdade e propriedade, sendo esses os direitos essenciais à formação de uma sociedade livre e próspera. O governo deve ter o tamanho e o escopo necessários, conforme consta da Constituição dos Estados Unidos, para cumprir com eficácia seus deveres constitucionais e manter vigente o estado de direito. A visão libertária de governo é de um governo estritamente confinado ao seu papel constitucional, um governo que respeita as liberdades civis, reconhece que o indivíduo é mais importante do que o Estado, obedece restrições fiscais e entende que cabe a cada geração pagar as suas próprias dívidas, acredita em mercados livres e implementa uma política externa não intervencionista oferecendo "paz para com todos, longe dos cipoais de alianças."

Tradução do programa do Partido Libertário da Comarca de Dallas, por J Henry Phillips. Repare que este programa libertário apoia estado de direito e rejeita o comunismo anarquista, mesmo travestido para nos arremedar e infiltrar.

Para melhorar o seu inglês, nada como a minha polêmica tradução de Monteiro Lobato: America's Black President 2228. (link)




Saiba mais sobre as crises econômicas dos EUA--leia: 

Compre este livro na Amazon


Na Amazon:  A Lei Seca e o Crash. Todo brasileiro entende rapidinho o mecanismo desta crise financeira de 1929. Com isso dá para entender as de 1893, 1907, 1987, 2008 e os Flash Crashes de 2010 e 2015.


Blog americano... Libertariantranslator


Para uma explicação mais aprofudada da filosofia da libertade, visite Aynrandlexicon (link). 


quarta-feira, 3 de junho de 2020

Fugindo dos EUA

Americanos que largaram a cidadania dos EUA

Quem acha que vai entrar nos EUA, tirar vantagem e voltar ao exterior pode tirar o cavalinho da chuva. Esse gráfico mostra como o fascismo proibicionista dos republicanos já alienava as pessoas independentes ANTES dos seus confiscos saqueadores espatifarem a economia. E os cobradores de impostos do outro partido ladrão caíram em cima dos expatriados como cães esfaimados. Mas segundo o Wall Street Journal, estão manerando um pouco. (link)

Depois de o Crash, o partido mais arremedador da vertente saqueadora do populismo socialista meteu impostos nos ricaços e ainda sugou dinheiro do resto do mundo para tapar desfalques e sangria. Essas duas metades da Cleptocracia--a repressionista e a saqueadora--não servem para outra coisa. Impressionante mesmo é que o volume da sua propaganda ainda consegue aliciar mané para votar nessa baderna, na hipótese de que seriam concorrentes e não colaboradores aliados no parasitismo. Tem gente que acha que tele-catch é verdadeira concorrência!(link)  Se não existisse Partido Libertário crescendo a 80% por ano, daria pra perdoar. 

Candidato comunista anarquista Spike o Infiltrador
Conhece os comunistas anarquistas travestidos de libertários? Um deles conseguiu infiltrar o partido como caô-candidato à vice presidência. A ganhadora nomeada para presidente, Jo Jorgenson, é libertária desde os velhos tempos. O usurpador que atrapalha a sua campanha veio de carona querendo ser vice do Vermin Supreme, petista infiltrador sem nome verdadeiro. Não ter nome verdadeiro facilita evitar o reconhecimento de registros de passagens pelos hospícios. Acha exagero? Pois veja. 

Infiltrador: Peste Nociva Suprema
Esse esmolambado perdeu, mas os seus apoiadores infiltrados se vingaram votando como candidato a vice o garoto comunista anarquista, também com nome falso, que se pendurava dessa figura elegante. Foi sabotagem da mais eficaz. E já está rendendo. A NPR (Rádio Nacional do Governo) é uma ala da PBS (Sistema Nacional de Lavagem Cerebral) se antenou. É equivalente à Rádio Moscou que se irradiava por todo o Brasil na década de 60. Seu público-alvo é o dos bicho-grilo lisérgicos daquela mesma década, e toda a inteligentzia e iliterati da corrente saqueadora que nos imita. É claro que Scott Simon, franco-atirador dessa emissora socialista caiu de pau em cima: 


SIMON: I've got to ask you about your running mate. His name is Spike Cohen. He calls himself an anarchist. He says he's running to troll the system. He has a platform that promises, as I understand it, free ponies and a Waffle House on every corner.SIMON: Eu tenho que perguntar sobre seu companheiro de chapa. O nome dele é Spike Cohen. Ele diz que é anarquista. Diz também que está concorrendo para trollar o sistema. Ele tem um programa que promete, segundo meu entender, pôneis grátis e uma Waffle House (restaurante de panquecas) em cada esquina. (link)

Enfim, a Jo se defende, mas evita alguns assuntos polêmicos tais como controle de natalidade qual direito da mulher. Mas ela foi melhor do que a maioria dos demais pretendentes a candidato.  O importante é que ela derrotou o infiltrador primário mas seus sequazes se vingaram votando o mentecapto que sobrou--no intuito de estragar a campanha da Jo. 

Quem organizar partido libertário no Brasil pode esperar tudo quanto é espécie de infiltrador, espião, provocateur e palhaço "anarco-" anarquista comunista interferindo com o sucesso do partido e dos seus candidatos. Enfim, não se espera honestidade ou jogo limpo de uma corja de saqueadores políticos ou parasitas de olho no erário alheio. 

Para melhorar o seu inglês, nada como a minha polêmica tradução de Monteiro Lobato: America's Black President 2228. (link)





Saiba mais sobre as crises econômicas dos EUA--leia: 


Compre este livro na Amazon


Na Amazon:  A Lei Seca e o Crash. Todo brasileiro entende rapidinho o mecanismo desta crise financeira de 1929. Com isso dá para entender as de 1893, 1907, 1987, 2008 e os Flash Crashes de 2010 e 2015.


Blog americano... Libertariantranslator








sexta-feira, 29 de maio de 2020

Anarquismo pré libertário

Aliados Amigos-da-onça x Partido Libertário
O movimento nacional socialista ecológico, hoje o último apelo do comunismo totalitário no sentido de burocratizar o planeta, conta com o apoio de diversos improvisadores na racionalização da agressão. O etíope fantoche da OMS é um bom exemplo, mas suas ideias são copiadas das ideias antes copiadas de outros jacobinos e bolchevistas pelo americano Murray Bookchin e seus imitadores.(link)


Bookchin é indistinguível de outros tantos econazistas que, ao defenderem o coletivismo coercitivo e altruísta, imaginam que são diferentes dos intelectuais do movimento Nacional Socialista de Adolf Hitler--ou mesmo do movimento eugenicista repressionista do Herbert Hoover.(link) Todos eles, sem exceção, defendem a tese de que a função do Estado político é de assaltar o cidadão, tomando os seus pertences para o bem geral. As justificativas e lorotas variam um pouco, mas o nó da questão nunca muda. 



Se você assaltar alguém acreditando que seus motivos são altruístas e pelo bem comum, isso não é agressão. Mas se a sua vítima resistir, isso configura o crime de reação social, resultando no seu poder de matá-lo como cão raivoso alegando legítima defesa. Nisso todo comunista, socialista, nacionalsocialista, fascista e caudilho é absolutamente idêntico.




É claro que para manter a ficção de que haveria diferenças que não a identidade do mandante, esses coletivistas totalitários são obrigados a rosnar o seu ódio pelos concorrentes. Mesmo assim, a gangue de Al Capone, que vendia açúcar de milho da fábrica Argo (da Corn Products), fingia odiar a gangue do Moran, que pegava o produto da fábrica da American Maize logo ali em Hammond, no estado vizinho de Indiana. 

Na verdade eram concorrentes quase idênticos lucrando em cima do repressionismo da lei seca nacional cobrada pelo altruísta Herbert Hoover pela mão armada de agentes com metralhadoras e escopetas fornecidas pelo seu governo. Eles se beneficiavam da lei seca e os partidos políticos dos confiscos, saques e multas desta mesma lei

Mas se a coisa é tão simples assim, como é que os totalitários conseguem seguidores? Quem seria idiota a ponto de acreditar em assaltantes e saqueadores discutindo pontos de ética aplicada? Altruístas, ou melhor, vítimas da propaganda que vende o altruísmo como valor, pixando de predadores os individualistas e egoístas que assinam: 


Eu me recuso a lançar mão da coação e jamais recomendaria a agressão com intuito político ou social. 

É isso que nós, libertários assinamos como termo de adesão ao partido. Isso parece conjuração de predadores? Leia o nosso programa. (link)

Para melhorar o seu inglês, nada como a minha tradução de Monteiro Lobato: America's Black President 2228. (link)


Saiba mais sobre as crises econômicas dos EUA--leia: 


Compre este livro na Amazon


Na Amazon:  A Lei Seca e o Crash. Todo brasileiro entende rapidinho o mecanismo desta crise financeira de 1929. Com isso dá para entender as de 1893, 1907, 1987, 2008 e os Flash Crashes de 2010 e 2015.


Blog americano... Libertariantranslator


segunda-feira, 25 de maio de 2020

Biden: nada libertário!



Revista LIBERTÁRIA Reason analisa Biden, candidato caô caô

Eu me lembro do Biden como parte da quadrilha de saqueadores que usou leis supersticiosas lastreadas em pseudociência para confiscar lares e veículos por causa de folhas de plantas. Resultou o Crash de 1987, seguido de longa recessão que ao longo do tempo assolou até a economia brasileira. Esse mesmo desastre se repetiu em 2008, quando Biden foi eleito vice para piorar o estrago provocado pelo Bush Filho. 

O vídeo está em inglês mas com legendas. Nós, libertários, queremos que todos prestem atenção inclusive no que os democratas e republicanos falam uns dos outros--especialmente na hora de votar. 


Saiba mais sobre as crises econômicas dos EUA--leia: 


Compre este livro na Amazon


Na Amazon:  A Lei Seca e o Crash. Todo brasileiro entende rapidinho o mecanismo desta crise financeira de 1929. Com isso dá para entender as de 1893, 1907, 1987, 2008 e os Flash Crashes de 2010 e 2015.


Blog americano... Libertariantranslator




sexta-feira, 22 de maio de 2020

IR e Crise Financeira

Veja no original (link)
Reza o texto: 
Os auditores do imposto de renda têm acesso aos registros estaduais e das comarcas onde são registradas toda sorte de transações e transferências. Eles se quiserem dispõem de todas as contas nas corretoras. Investigando conseguem determinar--e o fazem--descobrindo quanto dinheiro o cidadão lucrou na bolsa de valores e se pagou direitinho o quinhão do governo. (...) Cada corretora é obrigada a revelar o quanto pagou, acima dos U$800, a pessoas físicas. (...) É claro que os fiscais possuem "conhecimentos locais" que os possibilitam a prestar auxílio aos investigadores. Quem teve condições de comprar casa, terreno e automóvel talvez perceba que os cobradores estão investigando o porquê disso. O quadro do birô nacional do IR vive caçando delinquentes.
Sabemos que a economia americana entrou em crise em 1920--ano em que iniciou a cobrança da lei seca--e em 1929, quando a cobrança tornou-se ríspida e confiscatória. No noticiário supra, consta em garrafais que NÃO HÁ MANEIRA DE VOCÊ SE ESQUIVAR DO IMPOSTO DE RENDA--O Governo Verifica em Todo Canto e Você fica Sujeito a Penas Severas

Resultou da proibição de importante produção e comércio o crash nas bolsas e recessão econômica. Governo vira salteador e ameaça assaltar como uma espécie de Financial Action Task Force. As vítimas percebem e retiram o dinheiro da reta. A alavancagem da oferta de dinheiro que resultava de depósitos bancários agora inverte o funcionamento dessa gangorra, trazendo contração, crise de liquidez, bancarrotas e colapso do sistema bancário de reserva fracionária




Acontece que meu avô lutou na Guerra que se acabara nessa época. Ele ficou com o seu fuzil e sua Colt automática modelo 1911, pois "não haveria mais guerras". Com essas armas os cidadãos deram o troco aos cobradores de IR e agentes do tesouro federal confiscadores de alambiques. Rapidinho os fiscais aprenderam a fazer vista grossa, cobrar propina e laisser-faire. Voltou o crescimento da economia. 



Só que em maio de 1927 a procuradora mabel Willebrandt convenceu o supremo a cuspir em cima da Carta de Direitos e cobrar IR sobre lucros declarados ilícitos. A bourse da Alemanha entrou em crise na mesma hora e as cotações na bolsa francesa começaram a sua queda paulatina que duraria anos. Esse gráfico de desvios padrão mostra a instabilidade (e não as cotações). A amplitude e as datas sugerem que a sentença repercutiu no mercado dos entorpecentes e não só de bebidas alcoólicas. 

Alemanha? Como assim? Acontece que a Bayer, inventora da Heroína™ possuia plantas nos EUA, onde a lei seca de repente despertava interesse em entorpecentes como substituto de bebidas. Após o crash do marco alemão em 1923, houve surto repentino na oferta da heroína, que foi até mencionado no programa do partido democrático de 1924 como alarmante. Repasses de lucros das filiais americanas de empresas estrangeiras talvez tenham sido afetadas pela apreensão gerada pela decisão do Supremo em 1927. É difícil precisar com certeza. 

Mas o que salta aos olhos é que a volatilidade nas bolsas de 10 países teve pico no colapso do marco, voltou ao normal, e aumentou desde 1927 até às eleições que derrubaram o partido republicano repressionista nos EUA e empossou o partido Nacional Socialista eugenicista que este ajudara a elevar ao poder na Alemanha. 

Esse mesmo tipo de repressionismo se reuniu em Paris de 19 a 21 de fevereiro. No dia 19 de fevereiro as bolsas andavam estáveis apesar do comunavírus, que desde dezembro espraiava como qualquer outra gripe asiática. No dia 20 de repente passou de ignorado a PANDEMIA em garrafais da primeira página, afogando dos noticiários da televisão toda e qualquer conversa de imposto de carbono, de protestos em Hong Kong ou de coimas e confiscos injetados nas veias do sistema bancário pela FATF (GAFI)--que agora é fantoche do Banco Central da China Comunista

Curioso isso, não? Dá até vontade de saber o que o FATF chinês fazia no dia 19 de fevereiro em Paris. 

Para melhorar o seu inglês, nada como a minha tradução de Monteiro Lobato: America's Black President 2228. (link)


Saiba mais sobre as crises econômicas dos EUA--leia: 

Compre este livro na Amazon


Na Amazon:  A Lei Seca e o Crash. Todo brasileiro entende rapidinho o mecanismo desta crise financeira de 1929. Com isso dá para entender as de 1893, 1907, 1987, 2008 e os Flash Crashes de 2010 e 2015.


Blog americano... Libertariantranslator




quarta-feira, 20 de maio de 2020

Mencken e The Beatles

Queima dos discos dos Beatles por sulistas e KKK, 1966 (link)
Americanos sensatos, como H.L. Mencken, se preocupavam com o problema dos linchamentos na época da lei seca. Mencken chegou a sugerir uma solução que repetiu em 1924:

Há algum tempo, sugeri que uma boa maneira de diminuir o número de linchamentos no sul dos EUA seria criar bandas de música para cada lugarejo. 

Como o KKK vê o Vaticano (link)
Mencken tocava música clássica como hobby, e como a maioria dos apreciadores da música erudita, achava que todo o resto era horrível, de "péssimo tipo", porém útil para estimular a confraternização entre brancos e morenos. Seria estranho o fã de Beethoven ou Wagner gostar da música popular dos Beatles. Mas para o lixo branco sulista que via o Kennedy como presidente--não dos EUA e sim dos descendentes de escravos e da Meretriz da Babilônia--os Beatles despertaram ódio sulista para nenhum nacionalsocialista ou Grande Gárgula do ku-klux klã botar defeito. (link) Imagine então o Jimi Hendrix! 



Quem importou essa mania de queimar foram os fanáticos americanos da lei Comstock--de censura aos correios--de 1873. A sociedade anti-vício de Nova York ostentava a queima de livros no seu medalhão. A queima de gramáticas alemãs foi praticada nos EUA enquanto se preparavam para entrar na Grande Guerra e hoje as fotos do fato são ocultadas.(link) Chicago produzia açúcar de milho para destilação ilícita e o prefeito Big Bill Thompson organizou a queima de livros ingleses das bibliotecas municipais por causa da concorrência do whiskey inglês contrabandeado. Os nacionalsocialistas alemães--inclusive um pintor de igrejas e imagens do Cristo--observaram e aprenderam.(link)


Políticos e pastores pré-libertários dos EUA
Hoje o coletivismo racial é bem menos popular, e a violência muito mais rara, graças em boa parte aos músicos de Woodstock e ao Partido Libertário que se formou logo em seguida.(link)  Quem gosta de paz e liberdade forma partido libertário--custe o que custar. O efeito é imediato e cada voto libertário diminui a coação enquanto aumenta a liberdade.

Aprenda inglês com a minha tradução do Monteiro Lobato: America's Black President 2228 (link)


Saiba mais sobre as crises econômicas dos EUA--leia: 

Compre este livro na Amazon

Na Amazon:  A Lei Seca e o Crash. Todo brasileiro entende rapidinho o mecanismo desta crise financeira de 1929. Com isso dá para entender as de 1893, 1907, 1987, 2008 e os Flash Crashes de 2010 e 2015.


Blog americano... Libertariantranslator


segunda-feira, 18 de maio de 2020

Novidades do aquecimento global


MUDANÇAS IMAGINÁRIAS DE CLIMA. (link)


Três anos consecutivos de seca, embora tenham incentivado o desenvolvimento de recursos estratégicos em grande número de agricultores práticos, tiveram também o efeito natural de suscitar abundante safra de especulação pelos profetas e projetores do clima, e meteorologistas de instrução incompleta, e toda a tribo filosófica de Laputa à qual a imprensa periódica hoje oferece plataformas fatais.  (...)
... toda estação certamente será “extraordinária”, quase todo mês um dos mais secos ou mais úmidos, ou mais ventosos, mais frios ou mais quentes já conhecidos. Muita observação, que deveria corrigir uma tendência a exagerar, gera em algumas mentes uma tendência a exagerar mais ainda. (...)
Outros, especulando de forma igualmente conjetural e ainda mais absurda, parecem atribuir a iminente mudança climática--a qual eles pressupõem seria  realidade--à operação dos seres humanos. (link)
Austrália - 21 de janeiro de 1871

Saiba mais sobre as crises econômicas dos EUA--leia: 

Compre este livro na Amazon


Na Amazon:  A Lei Seca e o Crash. Todo brasileiro entende rapidinho o mecanismo desta crise financeira de 1929. Com isso dá para entender as de 1893, 1907, 1987, 2008 e os Flash Crashes de 2010 e 2015.


Blog americano... Libertariantranslator




sábado, 16 de maio de 2020

Lóquidaum pra inglês ver



O Mr Slang do Monteiro Lobato sabe que fruta de cera é pra inglês ver... e não comprar. Também observou que: 


Matar, desviar dinheiros públicos, bombardear cidades ou saquear são atos que ainda não constituem crime no Brasil. O crime brasileiro, por enquanto, é um só: dissentir do governo.

Falando em Monteiro Lobato, existe tradução de O Presidente Negro. (link)


Saiba mais sobre as crises econômicas dos EUA--leia: 


Compre este livro na Amazon


Na Amazon:  A Lei Seca e o Crash. Todo brasileiro entende rapidinho o mecanismo desta crise financeira de 1929. Com isso dá para entender as de 1893, 1907, 1987, 2008 e os Flash Crashes de 2010 e 2015.


Blog americano... Libertariantranslator