Mostrando postagens com marcador deboche. Mostrar todas as postagens
Mostrando postagens com marcador deboche. Mostrar todas as postagens

sábado, 10 de outubro de 2020

Califórnia? No problemo!

 Como funcionam as coisas na República Popular da Califórnia? Veja só...


É ou não é um paraíso nesta terra? 

Quando Hiróshima sofreu uma explosão nuclear após a recusa da então ditadura japonesa pedir arrego, a taxa de sobrevivência resultante foi de 75%. O Comunavírus é bem menos nocivo do que atacar o Havaí.


Entreguismo é não votar na própria liberdade!


Para melhorar o seu inglês, nada como a minha polêmica tradução de Monteiro Lobato: America's Black President 2228. Na Amazon (link)



Saiba mais sobre as crises econômicas dos EUA--leia para entender o que causou o Crash de 1929: 

Compre este livro na Amazon

Na Amazon:  A Lei Seca e o Crash. Todo brasileiro entende rapidinho o mecanismo desta crise financeira de 1929. Com isso dá para entender as de 1893, 1907, 1987, 2008 e os Flash Crashes de 2010 e 2015.

Blog americano... 



quarta-feira, 12 de agosto de 2020

BAIÃO DO CHIMARRÃO



BAIÃO DO CHIMARRÃO

Deputado os manezinhos têm é muuuita gratidão
Pelo auxílio dos nortistas nesta seca do fundão
Mas doutor, uma esmola a paulista que é são
Ou lhe mata de vergonha ou expõe à tentação

É por isso que pedimos proteção aos coroné
Que com os votos bem comprado, tão nas rédea do poder
Pois dos vinte e seis estados, temos quatro sem chover
Veja bem, quinze porcento do Brasil tá sem beber

Dê serviço pros gaúcho, encha os rios de barragens
Cloroquina a preço bom e Tietê com açudagem
Livre assim, nós da esmola, que no fim desta estiagem
Prometemo inté os juros sem gastar nossa forragem

Se o PT fizer assim, salva o povo do fundão
Quando um dia a chuva vim, e riqueza pra nação
Nunca mais nós pensa em seca, com subsídio neste chão
Como vê, nosso destino, mercês têm na vossa mão

Mercês têm na vossa mããããão

Para melhorar o seu inglês, nada como a minha polêmica tradução de Monteiro Lobato: America's Black President 2228. Na Amazon (link)




Saiba mais sobre as crises econômicas dos EUA--leia para entender o que causou o Crash de 1929: 

Compre este livro na Amazon


Na Amazon:  A Lei Seca e o Crash. Todo brasileiro entende rapidinho o mecanismo desta crise financeira de 1929. Com isso dá para entender as de 1893, 1907, 1987, 2008 e os Flash Crashes de 2010 e 2015.

Blog americano... Libertariantranslator


sábado, 29 de fevereiro de 2020

Bob Dylan versus 13 women



Segundo os preceitos do altruísmo soviético armado, era dever de todo americano se borrar de medo das armas projetadas para uso contra o nacional socialismo. Bill Haley and his Comets cometeram o pecado mortal de fazer brincadeira de Rock 'n Roll com esse assunto. Saiu a música Thirteen Women, já reciclando o título de um filme dos anos 30 que fazia pouco caso de crendices supersticiosas.(link) A música fez o maior sucesso.

Na música, caiu bomba-H e o protagonista é o único sobrevivente macho, ele e mais 13 mulheres. Aí... é aquele trato, mermão. A música feriu os sentimentos comunistas de fazer dó. Bob Dylan e o império contra-atacaram.



Bob Dylan reagiu em defesa dos sentimentos soviéticos mangando da mangação anterior. Nessa versão o protagonista já estava namorando quando cai a bomba jogando a maior areia em tudo quanto é transação.


Agora a briga de tapas atraiu outros concorrentes. The Renegades entraram com sua versão em 1966. 




E até então já ninguém entendia mais o duelo entre Rock nuclear e Folk comunista. Oh well. 

Para entender a Grande Depressão dos EUA--basta ler. 

Compre este livro na Amazon

Na Amazon:  A Lei Seca e o Crash. Todo brasileiro entende rapidinho o mecanismo desta crise financeira de 1929. Com isso dá para entender as de 1893, 1907, 1987, 2008 e os Flash Crashes de 2010 e 2015.


Blog americano... Libertariantranslator