Alemães no Brasil

 

Autor que traduzi...

Para evitar ideologias perversas e altruístas costumo ler jornais do Canadá, da Alemanha, e de países da América do Sul. Agora mesmo o excelente jornal alemão DW tem no ar um artigo sobre a colonização de Santa Catarina por alemães a partir de 1824.(link)

Você sabia que a esposa do Dom Pedro era austríaca? Na época o escravagismo andava cada vez menos popular. O Brasil queria fonte alternativa de mão-de-obra, alemães queriam lebensraum, e no Brasil havia indígenas prontinhos para o abate genocida que virou moda na Europa um século depois. Até então Brasil já se gabava de o maior partido nazista fora da Alemanha. Havia desses partidos cristãos nos EUA depois de a eleição do Franklin Roosevelt, que relegalizou a cerveja e biritas, e em outros lugares. Agora parece que a moda está voltando, só que com infiltradores pra queimar o filme do legítimo partido libertário.(link)

Nos EUA, como em Paris em 1938, já surge jovem disposto a balear político machista que procura ajuda de televangelista para infernizar e encurtar a vida da mulheres. Imagine a surpresa do Trump ao descobrir que quem manda no Serviço Secreto de guarda-costas americano era uma mulher! A sua atribuição é proteger em primeiro lugar os eleitos e empossados. Só em segundo plano protegem os caudilhos nacionalsocialistas desempregados que perderam as duas vezes no voto popular e uma no colégio eleitoral--e como réu em processos civis e penais. Veja a choradeira dos televangelistas-eleitos, parecendo reação ao atendado contra o Führer em 20 de julho de 1944: (link)

Macaqueadores do "orelha-furada" já fizeram quebra-quebra de vandalismo no Brasil e hoje mesmo o Buenos Aires Herald chamou um atual caudilho, assumido anarco-fascista, de "libertário."(link) Nos EUA o garoto bilionário Zuckerburg nem sabe que existe candidato a presidente concorrendo na legenda do partido libertário que não é anarquista, nazifascista, Caudillo de Díos nem Duce. Mas existe sim... o Chase Oliver.(link)

*-*-*

Instruções em português para preencher o formulário de asilo i589, um dólar no formato Kindle que você lê no celular (link) 

 Quer saber a causa do Crash de 1929 e da Depressão da década de 1930? Leia.

Para melhorar o seu inglês, nada como a minha polêmica tradução de O Presidente Negro (O Choque das Raças) de Monteiro Lobato: America's Black President 2228. Na Amazon (link)

Blog americano... www.libertariantranslator.com 

Blog financeiro e jurídico... LIBtranslator 

 

Agressão sonora

 

Disco voador alienígena gerando poluição sonora?

Acontece em vários lugares. Juíz da imigração chama intérprete para explicar a um preso coitado como entrar com pedido de asilo, fiança, ou chance de ir embora sem ficha de deportado. De repente a janela começa a buzinar com a vibração de um gerador de ruído arrotando som que ninguém consegue entender. O juiz não consegue ouvir o intérprete por causa do ruído incômodo e o coitado do réu é deportado sem possibilidade de pedir visto por mais dez anos.

Nem dá para anotar quem contrata essa pestilência para reclamar ou pelo menos evitar prestigiar a loja, circo ou comício que contratou. Os carros passam com rapidez para evadir fotos, filmagem ou mesmo anotar o anúncio para identificar quem contratou ou gerou a poluição. Isso de fato dificulta a formação de boicotes e lavratura de delações - só que anula toda e qualquer vantagem auferida por quem contrata alto-falantes volantes achando que isso atrai freguês! 

Existe até lei que proíbe a agressão sonora. (link) Essa aí com 2500 palavras faz tudo menos proibir essa agressão. Parece redigida por fabricante de alto-berrantes, pois entra com desculpas: Art. 20 - São circunstâncias atenuantes: I - menor grau de compreensão e escolaridade do infrator... Quanto menos tiver noção, mais barulho pode fazer. Mas tem mais: Art. 21 - São circunstâncias agravantes, entre elas a reincidência: 2º - No caso de infração continuada caracterizada pela repetição da ação ou omissão inicialmente punida, a penalidade de multa pode ser aplicada diariamente até cessar a infração. Só que ao que parece nunca ninguém reincide pois nunca foi punido de forma a transitar em julgado e constar em cartório. 

Talvez seja porisso mesmo que a lei sonora que mofa durante 11 anos foi "alterada" em 2015 pela repetição, por outro prefeito, daquilo que já dizia: (link)  

§ 1º Os fiscais da Secretaria Municipal do Meio Ambiente podem solicitar o auxílio das autoridades policiais e da Guarda Municipal no desempenho da ação fiscalizadora.

§ 2º Fica a Secretaria Municipal de Meio Ambiente autorizada a firmar convênio com as autoridades policiais e a Guarda Municipal para realização da fiscalização da poluição sonora nos logradouros públicos."

Isso aconteceu nesses 8 anos desde a repetição? Quem não é surdo não conseque comprovar efeito algum. Mas existe a possibilidade de algumas pessoas do bem, de livre e espontânea vontade, contratarem desses carros de som para circular na frente da casa do prefeito e dos vereadores enquanto rodam também pelo resto da cidade. O que você acha?

*-*-*

Leitura: Remédio Amargo, de Arthur Hailey.(link) Esse autor, que descobri em tradução de outra obra desenvolve trama e ao mesmo tempo revela as entranhas de setor farmacêutico. Fala muito sobre a Thalidomide que provocou pavorosas deformidadees nos bebês, mas sem mencionar que a perigosa droga foi colocada no mercado como calmante.(link) Isto é, foi desenvolvida por ex-nazistas e vendida para substituir o cânhamo indiano proibido desde 1937 pelo frustrado fanatismo proibicionista dos EUA antes da 2ª Guerra. Tudo isso ocorreu após séculos de uso natural do cânhamo, evidentemente sem deformar uma única criança. Apesar de ser excluído dos EUA em 1960, o teraógeno ainda circulava em outros países em 2008. A lei americana que provocou esses desastres desde 1937 hoje foi abolida por 31 dos 50 Estados americanos, mas ainda não foi revogada a nível federal. Muitos efeitos nocivos do proibicionismo exportado--inclusive crises financeiras e hiperinflação--provocam enorme estrago fora das fronteiras dos EUA. O proibicionismo até parece ser teratogênico por si só. 

 Quer saber a causa do Crash de 1929 e da Depressão da década de 1930? Leia.

Para melhorar o seu inglês, nada como a minha polêmica tradução de O Presidente Negro (O Choque das Raças) de Monteiro Lobato: America's Black President 2228. Na Amazon (link)

Blog americano... www.libertariantranslator.com com form de contato.

Blog financeiro e jurídico... LIBtranslator 

Poder Político e matemática

Força x distância é Trabalho

Sabemos desde 1919 definir governo como entidade que monopoliza a utilização bem-sucedida da violência física legítima.(link) Funciona para monarquias, ditaduras socialistas e mesmo democracias um tanto confusas--e deixa claro que toda anarquia é sinônimo de guerra. O sucesso como parte da definição coloca em dúvida se os governos das vertentes comuno-fascistas do socialismo caberiam dentro da definição. A dúvida surge primeiro pelos seus fracassos e segundo pela sua agressão no sentido de pegar no alheio que mais parece atividade criminal. Isso não surpreende, pois a sobrevivência do ser humano depende da existência dos direitos individuais--isto é, o direito de cada um de agir sem agredir. Como você iria ganhar a vida sem poder agir, produzir, comerciar?

Acontece que a força física na dinâmica é a mesma coisa que a força física na política. A diferença aparece na mente da pessoa que foi orientada a pensar numa versão como se fosse coisa à parte, mas isso é ilusão. Quero mostrar que os conceitos de força, trabalho e potência são os mesmos, embora fora das salas de física a gente fala em poder político. Esse poder político é a potência da física aplicada à matança de pessoas. Corresponde ao número de porcos ou reses que um frigorífico é capaz de abater.

Quem entendeu isso foram o rei Luís XIV da França e seu tenente de artilharia Florent-Jean de Vallière, cujos canhões se rotulavam com o dizer: Ultima Ratio Regum, isto é, a guerra é o último argumento dos reis. A força gerada pela pólvora acelera a ogiva que ao impactar retransforma aquela energia em trabalho destrutivo num exemplo prático do teorema de trabalho e energia, onde o trabalho é a integral que soma a ação da força pela distância que percorre. Mas o trabalho pode ser feito lentamente ou com rapidez, não é verdade? 

Chocante não achar isso em português na internet, e ter que recorrer ao Twitter!(link)

Isso levanta a questão da potência, que é a derivada temporal do trabalho. Quanto mais trabalho feito por intervalo de tempo, maior a potência física medida em Watts. No contexto político e militar, poder político se traduz em quantas pessoas podem ser mortas por segundo. Ou seja, o poder político é a derivada temporal da carnificina humana. 

Os reis da antiguidade mandavam soldados armados matar os soldados alheios, e os métodos foram se modernizando. Mas com avanços na química, logo, de armas químicas, o aumento no poderio bélico foi tamanho que a filosofia moral teve que ser invocada para declarar imorais as armas químicas. Caso contrário os jovens prefeririam passar um tempo na prisão em vez de se submeter ao alistamento forçado para serem envenenados como baratas ou gafanhotos nas trincheiras. As armas nucleares complicaram mais ainda, pois agora os próprios políticos que mandavam os outros à morte foram colocados em risco. 

O fato é que as armas nucleares foram desenvolvidas para destruir o Nacional Socialismo alemão, cujos chefões se renderam a tempo de escapar delas. Já a atual facilidade atingir os políticos--que normalmente emitem ordens sentados em poltronas confortáveis e cercados de guarda-costas armados--tornou imoral, segundo seus critérios, essa classe de objetos bélicos. Arma moral é aquele que mata civis e soldados sem pôr em risco o alistamento forçado ou a segurança dos políticos. As demais são redefinidas como anti-sociais, logo, anti-socialistas. Os socialistas ficaram profundamente ofendidos com a transferência do poder político de feitores e escravos para engenheiros e cientistas.

Surpreende que na mídia subsidiada não se fala nessa equivalência entre a potência física e o poder político? Outro assunto evadido é o que teria causado o Crash de 1929.

Para entender a Grande Depressão dos EUA--basta ler. 

Compre este livro na Amazon

Na Amazon:  A Lei Seca e o Crash. Todo brasileiro entende rapidinho o mecanismo desta crise financeira de 1929. Com isso dá para entender as de 1893, 1907, 1987, 2008 e os Flash Crashes de 2010 e 2015. Esse crash que ocorreu agora, em 20 de fevereiro, teria algo a ver com a GAFI/FATF liderado por um burocrata chinês, Xiangmin Liu?(link) O crash da bolsa ocorreu justamente na reunião da FATF Week em Paris. No mesmo dia a mídia começou a grita pandêmica.

Blog americano... Libertariantranslator